歌词与中文翻译
Be careful of what you say
注意所有的言论
Be careful in every way
当心所有的细节
Be careful of what you do
留意所有的行为
Big brother is watching you
老大哥在看着你
Be circumspect and discrete
请务必谨小慎微
Stay light on your mental feet
要保持头脑清醒
one slip and you know you're through
一失足即千古恨
Big brother is watching you
老大哥在看着你
Conform with all directives
遵守所有的指令
Remember obedience pays
服从必有福报
And when you watch that TV screen
当你凝视电幕时
Remember it works both ways
它也在凝视着你
You'll disappear in a wink
蒸发只需一眨眼
Unless you can double think
除非你很懂双想
You'll vanish into the blue
消失在蔚蓝之中
Big brother is watching you
老大哥在看着你
Big brother is watching you
老大哥在看着你
Big brother is watching you
老大哥在看着你
Conform with all directives
遵守所有的指令
Remember obedience pays
服从必有福报
And when you watch that TV screen
当你凝视电幕时
Remember it works both ways
它也在凝视着你
You'll disappear in a wink
蒸发只需一眨眼
Unless you can double think
除非你很懂双想
You'll vanish into the blue
消失在蔚蓝之中
Big brother is watching you
老大哥在看着你
Big brother is watching you
老大哥在看着你
Big brother is watching you
老大哥在看着你
Big brother is watching you
老大哥在看着你