歌词
I think it's almost 4am
我觉得现在已将近凌晨4点
But baby I'm still feeling just fine
但宝贝我仍旧感觉很舒畅
Ice all up in a plastic cup
冰块填满了茶杯
And I'ma keep on sipping all night, yeah
我会整晚细品
I might kiss a thousand lips
或许我会亲吻上千嘴唇
But maybe that's just all in my mind
又或许这只是我脑中幻影
Some people never understand the way we live
一些人永远不会理解我们生活的方式
But we're living life
但我们就是如此活着
Uh huh, hey, uh huh, Monday to Sunday
It's never too late
Uh huh, hey ,un huh 从周一到周日
So everyone say,"We don't wanna stop!"
从不会太晚
Cause after the afterparty
大家央求“我们不想停下”
We're gonna stay till morning
因为宴会结束之后
Then when the time is up
我们要停留“直到黎明”
We'll do it all again
当时间耗尽
Cause after the afterparty
我们还要再来
We're gonna stay 'til mornin'
因为宴会结束之后
Then when the time is up
我们要停留“直到黎明”
We'll do it all again
当时间耗尽
But I'm hangin' on my best friend's couch
我们还要再来
And my clothes are all on the floor
但我仍在挚友的沙发上无法自拔
I got glitter in my underwear like it was Studio 54, yeah
我的衣衫零落在地板上
I can't remember why I love it
穿着内衣的我熠熠生辉 就像在54录音室那样(Studio 54是80年代DISCO的风向标)
But I need it baby, clap, bring on the encore
我已记不得我为何爱恋
Let's pour another drink, the glasses go
但宝贝我需要你 拍手 再来
Yeah, we're always up for one more
倒掉另一杯酒 聆听玻璃破碎的音符
Uh huh, hey, uh huh
Yeah,我们总在渴望继续
Monday to Sunday,it's never too late
Uh huh,hey uh huh
So everyone say, "We don't wanna stop!"
从周一到周日
'Cause after the afterparty, we're gonna keep it goin'
大家央求“我们不想停下”
We're gonna rip it up, the neighbors might complain
在宴会之后 我们还会继续
'Cause after the afterparty
我们撕开彼此的衣衫,也许邻居们会抱怨
We're gonna stay 'til mornin', stay 'til mornin'
因为在晚宴之后
Then when the time is up, we'll do it again
我们要停留“直到黎明”
After the afterparty, we're gonna keep it goin'
当时间耗尽 我们还要再来
We're gonna rip it up, the neighbors might complain
'Cause after the afterparty
因为在晚宴之后,我们不会停歇
We're gonna stay 'til mornin', stay 'til mornin'
我们撕开彼此的衣衫,也许邻居们会抱怨
Then when the time is up, we'll do it again, oh yeah
因为在晚宴之后
专辑信息
1.After the Afterparty (Acoustic)
2.After the Afterparty (Alan Walker Remix)