Gracias Por Pensar En Mi (A Via Lactea)

歌词
hoy mi tristeza no es pasajera
今天,我的悲伤不是暂时的
tengo fiebre de la verdadera
我是真的觉得难受了
y cuado llegue la noche
当夜幕降临时
cada estrella parecera una lagrima
天上的每颗星都像一滴眼泪
no me digas nada
什么也不要跟我说
quisiera ser como todos
我想和大家一样
pasar feliz por la vida
过着幸福的生活
o finguir que estoy siempre bien
或假装我一直过得很好
ver el color de cosas con humor
总是能乐观地看待所发生的一切
no me digas nada
什么也不要跟我讲
que lo malo siempre pasa
虽然坏事情总是在发生
el futuro sera bueno
但是未来会是美好的
todo pasa
一切都会过去的
cuando todo esta perdido
即使当一切都失去的时候
siempre quede una salida
也总会有解决办法的
cuando todo esta perdido
即使当一切都失去的时候
siempre brilla una luz
也总会有一盏明灯为你照亮
cuando todo esta perdido
即使当一切都失去的时候
siempre quede una salida
也总会有解决办法的
cuando todo esta perdido
即使当一切都失去的时候
siempre brilla una luz
也总会有一盏明灯为你照亮
mañana es otro dia mejor
明天会是更加美好的一天
pero hoy, porque me siento asi?
但是今天的我为什么还觉得这么悲伤呢?
baja del cielo un angel triste cerca de mi
犹如一个悲伤的天使降临在我的身边
y esta fiebre que no cesa
让我觉得这般难受的感觉难以平息
y mi sonrisa se seca
连我的笑容都停滞了
cuando todo esta perdido
即使当一切都失去的时候
siempre quede una salida
也总会有解决办法的
cuando todo esta perdido
即使当一切都失去的时候
siempre brilla una luz
也总会有一盏明灯为你照亮
cuando todo esta perdido
即使当一切都失去的时候
siempre quede una salida
也总会有解决办法的
cuando todo esta perdido
即使当一切都失去的时候
siempre brilla una luz
也总会有一盏明灯为你照亮
no, oh me digas nada
哦,什么也不要跟我说
mirame en silencio
静静地看着我就好
y muchas gracias por pensar en mi
谢谢你对我的思念
no, oh me digas nada
哦,什么也不要跟我讲
mirame en silencio
就这样静静地看着我
no, oh me digas nada
什么也不要跟我说
no, oh me digas nada
什么也不要跟我说
专辑信息
1.Por Arriba, Por Abajo (Album Version)
2.Vuelve
3.Lola, Lola
4.Casi un Bolero
5.Corazonado
6.La Bomba
7.Hagamos El Amor
8.La Copa de la Vida (La Canción Oficial de la Copa Mundial, Francia '98) (Spanish Version)
9.Perdido Sin Ti
10.Asi Es La Vida
11.Marcia Baila
12.No Importa la Distancia (Go the Distance)
13.Gracias Por Pensar En Mi (A Via Lactea)
14.Casi Un Bolero (Instrumental)