歌词
雨上り 窓辺に たたずみ
雨后 伫立在窗前
風のざわめきを 冷たく 感じて
感受着寒风的喧嚣
そっとブラインドを 下ろしかける
悄悄将百叶窗拉下
夜が包み込む前の うすやみの街
夜色笼罩前昏暗的街道
張りつめた日々 愛も迷ってる
那惴惴不安的日子里 爱也迷茫着
そんな心へと ためいき落す
一声叹息落在心底
夜を行く 足音 孤独に
孤独地穿行在黑夜的脚步声
人の波間から はぐれて 行きそう
似乎要被人海冲散
夢見る時間は すぐに過ぎる
梦中的时间转瞬即逝
愛を語りつぐために みんな生れる
人是为了诉说爱而诞生于世
言い尽くされた 言葉でもいいさ
即使是以那老生常谈的爱语
意地悪な星の ささやき 消して
也能将细碎恶语抚平
さよなら 悲しめの 思い出の反乱
永别了 悲伤回忆的背叛
心の時計 自分に合わせ
内心的时钟只将忠于自己
夢見る時間は すぐに過ぎる
梦中的时间转瞬即逝
愛を語りつぐために みんな生れた
人是为了诉说爱而诞生于世
待つだけじゃなく 迷うためじゃなく
不是为了等待 也不是为了迷茫
彩る月日を 染めてく
而是为岁月增彩
語りつぐために 愛も生れる
人是为了诉说爱而诞生于世
言い尽くされた 言葉でもいいさ
即使是以那老生常谈的爱语
意地悪な星の ささやき 消して
也能将细碎恶语抚平
专辑信息