歌词
花粉散らして 風が吹く
四散的花粉让风吹走
胸に釘刺し ヤツが来る
胸口被钉子刺住 那家伙来了
閉じたまつ毛を この愛で
用这份爱打开紧闭的睫毛
開く あたしの 悪い癖
就是你的恶趣味
きっと忘れや しないさと
说着“请你千万不要忘”
爪を伸ばして 指を切る
伸出指甲 切了手指
ヒラリ手を振る 強がりも
轻巧地挥了挥手 也不过是逞强
うまい嘘なら 泣けるでしょう
撒了个巧妙的谎 便会哭泣吧
天使よ故郷を見よ
天使望故乡
我慢の果てに夜が明ける
忍耐到最后黎明来临
天使よ故郷を見よ
天使望故乡
未来捨ててもかまわない
就算舍弃未来也无妨
Don't let me be misunderstood
别让我明白
何ひとつ 男には わからない
哪个男人都难以理解
どうせ 汚して しまうなら
反正到最后都要染脏
孔雀の様に 華やかに
那就像孔雀一样端庄华丽
いやと言う程 愛されて
都被你爱到想说讨厌
いやと言えない 腕の中
却在你怀里说不出口
天使よ故郷を見よ
天使望故乡
たった一夜のせつなさに
就算悲伤仅在这一夜
天使よ故郷を見よ
天使望故乡
一途な夢がからみあう
一心一意的梦相互交错
Don't let me be misunderstood
别让我明白
歓びは 男には 判らない
男人懂不了这种欢愉
天使よ故郷を見よ
天使望故乡
たった一夜のせつなさに
就算悲伤仅在这一夜
天使よ故郷を見よ
天使望故乡
一途な夢がからみあう
一心一意的梦相互交错
Don't let me be misunderstood
别让我明白
歓びは 男には 判らない
男人懂不了这种欢愉
专辑信息