歌词
While there's still a fighting chance
就算仍有一战的机会
Why don't you just get up and go?
你为什么不直接放弃，直接离开？
Get away from this blasting romance
离开这毁灭性的浪漫关系
That it's slowly binding us both
将我们绑在一起的关系
Because you tell me what you want and I'll avoid it
因为……告诉我你想要什么，我将回避它
Tell it to the sick and to the damned
我背负诅咒，我病得严重
Tell me what you love, watch me destroy it
告诉我你爱什么，看着我摧毁它
Your love just crumbles in my hands
你的爱在我手中崩塌
But if you stay for a while.
但倘若你多留一会儿
I'll try to think of something kind to say
我将会试着找点好话来说
Maybe we should pray for a while
也许我们应该祈祷一会儿
St. Jude may come to me, hear my pleas
圣犹达或许会来到我身侧，聆听我的祈求
See me on my bended knees
我双膝跪下
You laugh and fall just like Grimaldi
你像著名小丑Grimaldi那样大笑并坠落
And you look like Baby Jane
我们彼此折磨
All of those promising lies that you told me
你曾对我承诺过的那些谎言
Come on and tell me them again
来吧，再对我承诺一次
Because you tell me what you want, and I'll avoid it
因为……告诉我你想要什么，我将回避它
Tell it to the sick and to the damned
我背负诅咒，我病得严重
Tell me what you love, watch me destroy it
告诉我你爱什么，看着我摧毁它
Your love just crumbles in my hands
你的爱在我手中崩塌
But if you stay for a while
但倘若你多留一会儿
I'll try to think of something kind to say
我会试着找点好话来说
Maybe we should pray for a while
也许我们应当祈祷一会儿
St. Jude may hear my pleas
圣犹达或许会聆听我的祈求，
Come to me
来到我身侧
See me on my bended knees
我双膝跪下
She knows how I adore her
她知道我多么倾慕她
They'll be fighting again tonight
但今晚又会有新的争吵
Just like the last, it was not right
就跟之前的争吵一样，这样下去不对
And you know
你知道的
They'll be fighting in the streets
他们将在街上斗殴
From the last time till we meet
从我们上次相见之后
I walked the streets all of my life
我一直走在街上，我终生如此
And now I'm doin' it again
现在，我又走在了街上
If you take [?]
如果你离开我，投身一位爱人，一位妻子的怀抱
And you may never walk again
我将把你变成完全不同的人
Because you tell me what you want, and I'll avoid it
因为……告诉我你想要什么，我将回避它
Tell it to the sick and to the damned
我背负诅咒，我病得严重
Tell me what you love, watch me destroy it
告诉我你爱什么，看着我摧毁它
Your love just crumbles in my hands!!!
你的爱在我手中崩塌
Heeeeeeey!
……
Hey hey hey hey...
……
专辑信息