歌词
요즘 막 콧노래가 나와 음흠흠~
最近一直在哼歌 嗯哼哼
전설이 될 마음가짐
传说中的心理准备
너네는 몰라
你们都不懂
우린 없어 하프 타임
我们没有中场休息
삼인분 추가
追加三人份
돈이 담긴 내 라임
我装满钱的韵脚
뭐 별거없지
也没啥特别
콧노래가 나와 음흠흠~
最近一直在哼歌 嗯哼哼
감독 배우 각본까지
导演 演员 剧本
직접 쓴 드라마
亲自书写的电视剧
난 래퍼야 check my style
我是rapper啊check my style
아냐 음악가
不 我是音乐家
돈이 되는 내 라임
我那值钱的韵脚
뭐 별거없지
也没啥特别
목돈이 없었던건 벌써 yesterday
已经没有大笔的钱了 yesterday
멋 없는 짓은 이제 절대 못해
现在绝不做不帅的事情
언제나 주먹속엔 꽉 쥐었던 라이터
总是紧握在手中的打火机
이긴지 오래야 내가 생각한 라이벌
赢过了很久以来心中的对手
하지만 우리는 큰걸 원해 더
但我们还渴望更大的
한번 끝까지 가자 이미 시작한거
既然已经开始 那就走到最后
어린 노무새끼 셋 누가 막을꺼?
谁拦的住这三个小毛孩
이젠 돈이 흘러 가져와 담을꺼
现在钱不断涌来 快装起来带走
눈물이 흘렀던 시절은 done
流眼泪的时期已经结束
숨만 쉬어도 돈이 꽤 벌려 어느덧
不知不觉间 呼吸都在赚钱
지독히도 힘들었던 가난의 굴레
贫困潦倒是枷锁
난 거기서 출세 이젠 벤츠가 숙제
我从那里出人头地 现在的任务是奔驰
Louis v Fendi Chanel yeah
다시는 안돌아가 거지였을때 yeah
不再回到那个乞丐一样的时期 yeah
너넨 힙합에 일 본 사람이야 not japan
你们是搞过嘻哈的人 not japan
내 옛날 생각하면 더 벌어야해 백배
想起过往 现在就必须更努力赚钱 百倍
요즘 막 콧노래가 나와 음흠흠~
最近一直在哼歌 嗯哼哼
전설이 될 마음가짐
传说中的心理准备
너네는 몰라
你们都不懂
우린 없어 하프 타임
我们没有中场休息
삼인분 추가
追加三人份
돈이 담긴 내 라임
我装满钱的韵脚
뭐 별거없지
也没啥特别
콧노래가 나와 음흠흠~
最近一直在哼歌 嗯哼哼
감독 배우 각본까지
导演 演员 剧本
직접 쓴 드라마
亲自书写的电视剧
난 래퍼야 check my style
我是rapper啊check my style
아냐 음악가
不 我是音乐家
돈이 되는 내 라임
我那值钱的韵脚
뭐 별거없지
也没啥特别
살얼음판 걷던아이 got no time
如履薄冰的孩子 got no time
난 갈아타 이 버스가 고급차
我换乘的这辆巴士是高级车
차 번호판 떼고 ride 오토바이
拆掉车牌 骑上摩托车
손가락이 짤릴 날씨 아마 그때 나이
手指头都要冻掉的天气
철이 없었던 17
那时是我不懂事的17岁
자랑거리는 아니지
没什么可炫耀的
근데 철도 돈도 없던 놈이 타면 리무진
但是身无分文的家伙坐上豪华轿车
그때도 퍽이나 날 부르겠다 양아치
那时也总称呼我为小混混
내 여잔 굴러다녀 내 쌓인 돈은 볼링핀
我的女人是滚动的保龄球 我的钱是保龄瓶
허전했었던 집구석엔 날아 파리들만
空荡荡的家里只有苍蝇
느껴 야망 언젠가는 pus*y들과 party allnight
充满野心 总有一天pusy和 party allnight
잠이 안와 쫓아오는 애들과의 차이는 순간
失眠时追上来的孩子只是一瞬间
잊지못해 우리들이 울면서도 잔을 든날
忘不掉我们哭着举杯的日子
2년뒤면 나도 24
2年之后我也24岁
많은 나이란걸 i know
上了年纪 i know
지금 내가 그 사실을 알고있는것이 나의 축복
现在明白这个事实的我是一种祝福
우리 눈에서는 24시 내내 튀지 불똥
我们眼里24小时燃烧的火花
선구자는 피를 흘려 길을 내지 너도 good luck
先驱者总是用鲜血开辟前路 祝你也好运
요즘 막 콧노래가 나와 음흠흠~
最近一直在哼歌 嗯哼哼
전설이 될 마음가짐
传说中的心理准备
너네는 몰라
你们都不懂
우린 없어 하프 타임
我们没有中场休息
삼인분 추가
追加三人份
돈이 담긴 내 라임
我装满钱的韵脚
뭐 별거없지
也没啥特别
콧노래가 나와 음흠흠~
最近一直在哼歌 嗯哼哼
감독 배우 각본까지
导演 演员 剧本
직접 쓴 드라마
亲自书写的电视剧
난 래퍼야 check my style
我是rapper啊check my style
아냐 음악가
不 我是音乐家
돈이 되는 내 라임
我那值钱的韵脚
뭐 별거없지
也没啥特别
专辑信息