歌曲 / 歌词与中文翻译

Angel

Robbie WilliamsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I sit and wait
我坐着等候
Does an angel contemplate my fate
天使可在为我的命运思忖?
And do they know
他们是否知晓
The places where we go
我们的归属之地
When we're grey and old
当我们迟暮
'cos I've been told
只因我被告知
That salvation lets their wings unfold
那救世的使命让他们展开羽翼
So when I'm lying in my bed
所以每当我静躺床上
Thoughts running through my head
思绪纷乱
And I feel that love is dead
又感受到爱情已消逝
I'm loving angels instead Chorus:
我反而爱上天使
And through it all she offers me protection
自始至终她给予我呵护
A lot of love and affection
还有满腔爱意
Whether I'm right or wrong
无论我是对是错
And down the waterfall
顺着瀑布而下
Wherever it may take me
不管它带我到何处
I know that life won't break me
我深知 生活始终不会让我绝路
When I come to call she won't forsake me
当我呼唤 她不会将我抛弃
I'm loving angels instead
我是爱上了天使
当我倍感无力
When I'm feeling weak
这痛苦一路直前
And my pain walks down a one way street
我抬头仰望
I look above
我知道爱永远将为我庇护
And I know I'll always be blessed with love
当情感越来越强烈
And as the feeling grows
她呼吸 而我终于灵肉不再分离
She breathes flesh to my bones
当爱情死去
And when love is dead
我反而爱上天使
I'm loving angels instead
自始至终她给予我呵护
And through it all she offers me protection
还有满腔爱意
A lot of love and affection
无论我是对是错
Whether I'm right or wrong
顺着瀑布而下
And down the waterfall
不管它带我到何处
Wherever it may take me
我深知 生活始终不会让我绝路
I know that life won't break me
当我呼唤 她不会将我抛弃
When I come to call she won't forsake me
我是爱上了天使
I'm loving angels instead
自始至终她给予我呵护
还有满腔爱意
And through it all she offers me protection
无论我是对是错
A lot of love and affection
顺着瀑布而下
Whether I'm right or wrong
不管它带我到何处
And down the waterfall
我深知 生活始终不会让我绝路
Wherever it may take me
当我呼唤 她不会将我抛弃
I know that life won't break me
我是爱上了天使
When I come to call she won't forsake me
I'm loving angels instead

更多歌手作品

专辑信息

Greatest Hits Of The Millennium 90's Vol. 3 →
  1. Big Big World
  2. That Don't Impress Me Much
  3. Love Shine A Light
  4. Mmmbop
  5. Hard To Say I'm Sorry
  6. In Nije Dei (Live)
  7. Leven Na De Dood
  8. I Wanna Be The Only One
  9. Maria
  10. Captain Jack
  11. 15 Miljoen Mensen
  12. De Waarheid
  13. As Long As You Love Me
  14. Lemon Tree
  15. Angel
  16. Gettin' Jiggy With It
  17. Everything She Wants (Todd Terry Radio Edit)
  18. Coming Home
  19. La Tribu De Dana
  20. I Believe I Can Fly
  21. Niet Of Nooit Geweest
  22. Don't Let Go (Love)
  23. Nobody's Wife
  24. Barbie Girl
  25. All My Life
  26. 2 Become 1
  27. High
  28. Torn
  29. Mamma Mia
  30. Alane
  31. Aan De Kust
  32. Zelfs Je Naam Is Mooi
  33. Got The Feelin'
  34. Save tonight
  35. Freak Me
  36. Westside
  37. When I Die
  38. *** On The Beach (Ibiza Radio Mix)