歌词
(Hey-hey, yay-yay, yeah)
(Hey-hey,yay-yay,yeah)
Y te vi llegar, no pude evitar preguntarte
我看到你来了，我忍不住想要问你
Pude notar en tus ojos tristes que lloraste, lloraste, lloraste
在你悲伤的眼中，我可以感受到你曾落下的泪水
¿Te maltrató, dime qué te hizo ese cobarde?
他不爱惜你么，告诉我那个懦夫对你做了什么
Su mamá no le enseñó que eso a una mujer no se le hace
他妈没教过他不应该对一个女人做这种事么
No se hace, no se hace (no, no, no, no, no)
不应该，不应该（不，不， 不）
Déjame quitarte el maquillaje
让我卸下你伪装的快乐
Déjame sentirte y abrazarte
让我紧紧的拥你入怀
Píntate la boca y ponte bella
为你的唇涂抹上颜色，让你更加美丽
Quiero verte así como eras antes
我想看你，看你之前的样子
Deja el sufrimiento en el espejo
丢掉这镜中的折磨
Coge tu cartera, yo manejo
我用手段拿走你的提包
Cómplice la noche de nosotros dos
我们就是这个夜晚的共犯
Y él te hace dormida (wuepa)
他让你睡着了
Y tú aquí en mi cama (aaah)
但你此刻在我的床上
Muertos de la risa (jajaja, uy)
哈哈哈哈笑死人了
Y él no sabe nada
而他根本什么都不知道
Yo no soy bandida (no, no)
我也不是什坏蛋
Yo soy una dama (sí)
我是一个贵妇
Hicimos justicia porque en el amor el que la hace la paga (ay)
我们掌握着公正因为爱情就是要为所做付出代价
El que tenga tienda que la atienda
谁有商店谁就负责照管
O que salga de ella y que la venda
或是离开它并卖掉它
Si un hombre te la pega eso es un macho (wuh)
如果一个男人打女人就是有男子气概的
(Y que es una mujer cuando pone los cachos)
当一个女人对丈夫不忠的时候
Él no sabe que ella tiene suplente
他不知道她有备胎
Es que hace tiempo nadie me pone caliente (uy)
已经很久了，没有人温柔地待我
Que me mate con flores y no con golpes
用鲜花杀了我吧，而不是用拳头
Si él no te da cariño, yo me atrevo
如果他对你不好，而我有勇气
Lo que es viejo pa' uno, pa' otro es nuevo (nuevo)
这一个已经旧了，而那一个是新的
Si se cansa, le hago el relevo (aquí estoy yo)
如果他结婚了，我就会代替他（我就在这里）
Lo que es viejo pa' uno, pa' otro es nuevo (así)
这一个已经旧了，而那一个是新的（这样）
Si él no me da cariño, yo me atrevo (así)
如果他对我不好，而我也有勇气
Lo que es viejo pa' uno, pa' otro es nuevo (sigue así)
这一个已经旧了，而那一个是新的（就这样继续下去）
Si te llamo, le hace el relevo (jajajaja)
如果我呼唤你，我会取代他的位置（哈哈哈）
Lo que es viejo pa' uno, pa' otro es nuevo (nuevo, ay)
这一个已经旧了，而那一个是新的
Déjame quitarte el maquillaje
让我卸下你伪装的快乐
Déjame sentirte y abrazarte
让我紧紧拥你入怀
Píntate la boca y ponte bella
为你的唇涂抹上颜色，让你更加美丽
Quiero verte así como eras antes
我想看你，看你之前的样子
Deja el sufrimiento en el espejo
丢掉这镜中的折磨
Coge tu cartera, yo manejo
我用手段拿走你的提包
Cómplice la noche de nosotros dos
我们就是这个夜晚的共犯
Y él te hace dormida (wuepa)
他让你睡着了
Y tú aquí en mi cama (aaah)
但你此刻在我的床上
Muertos de la risa (uy)
哎呀笑死人了
Y él no sabe nada
而他根本什么都不知道
Yo no soy bandida (no, no)
我也不是一个坏蛋
Yo soy una dama (sí)
我是一个贵妇
Hicimos justicia porque en el amor el que la hace la paga (ay)
我们掌握着公正因为爱情就是要为所做付出代价
Y él me hace dormida (wuepa)
他让你睡着了
Y yo aquí en tu cama
但你此刻在我的床上
Muertos de la risa (uy)
哎呀笑死人了
Y él no sabe nada
而他根本什么都不知道
Tú no eres bandida (no, no)
你也不是一个坏蛋（不，不）
Tú eres una dama (sí)
你是一个贵妇（那是自然）
Hicimos justicia porque en el amor el que la hace la paga (ay)
我们掌握着公正因为爱情就是要为所做付出代价
Si él no me da cariño, yo me atrevo
如果他对我不好，我有勇气自己寻找幸福
Natti Na, Na-Natti Na
Natti Na ,Na-Natti Na
Lo que es viejo pa' uno, pa' otro es nuevo
这一个已经旧了，而那一个是新的
Ay, nos fuimos de doble play
我们来继续这场不忠的游戏
专辑信息
1.Justicia