歌词
What's this chanting
街区里的人们都在唱着什么呢？
All around the block
Here the people counting
人们盯着时钟 数着分秒
Staring at their clocks
You can see the children
你可以看见
Holding on their breath
孩子们都屏住了呼吸
Corks and bottles
瓶子里的软木塞呢
Ready to pop out
也都准备好“弹射起飞”啦
No more crying
再没有伤心哭泣了
We're knocking out
我们叩响了新年的门环
Another year of new loves
新的故事即将发生
Broken hearts and crazy, crazy rides
关于那些新欢、心碎 或是疯狂之旅
And when you're hearing the countdown
当你听见倒计时响起
Goodbye old year
再见咯 旧年岁
Thanks for being around
感谢你们曾来过鸭
I feel the next one
我察觉到
Is going to slay
新的年日即将到来
It's a minute to Midnight
离午夜就差一分钟啦！
People smiling and embracing
人们面带微笑 相互拥抱
They are having a great time
享受着这样的美好时刻
You can read it on their faces
脸庞上洋溢着无限幸福
It's a minute to Midnight
离午夜就差一分钟啦！
There's no way I'm feeling blue
我可再没有理由自怨自艾咯
Cause in a minute, at Midnight
因为鸭 还有一分钟就是午夜了 新年即将到来
I'll be busy kissing you
我会忙着与你相吻
And then
然后呢
the sky will
夜空
Blossom up into a million
将会绽放百万种绚丽灿烂的色彩
Colors
Rising
那是从城市屋顶升起的烟火
From the city roofs
And when you're hearing the countdown
当你听见倒计时响起
Goodbye old year
再见咯 旧年岁
Thanks for being around
感谢你们曾来过鸭
I feel the next one
我察觉到
Is going to slay
新的年日即将到来
It's a minute to Midnight
离午夜就差一分钟啦！
People smiling and embracing
人们面带微笑 相互拥抱
They are having a great time
享受着这样的美好时刻
You can read it on their faces
脸庞上洋溢着无限幸福
It's a minute to Midnight
离午夜就差一分钟啦！
There's no way I'm feeling blue
我可再没有理由自怨自艾咯
Cause in a minute, at Midnight
因为鸭 还有一分钟就是午夜了 新年即将到来
I'll be busy kissing you
我要忙着与你相吻呢
It's a minute to Midnight
离午夜就差一分钟啦！
People smiling and embracing
人们面带微笑 相互拥抱
They are having a great time
享受着这样的美好时刻
You can read it on their faces
脸庞上洋溢着无限幸福
It's a minute to Midnight
离午夜就差一分钟啦！
There's no way I'm feeling blue
我可再没有理由自怨自艾咯
Cause in a minute, at Midnight
因为鸭 还有一分钟就是午夜了 新年即将到来
I'll be busy kissing you
我会很忙很忙 忙着和我的爱人相吻缠绵
✧･ﾟ:✧*:･ﾟ✧
专辑信息