歌词
つ.ぼ.み～Future Flower ～-水树奈奈
词：六ツ见纯代
曲：高梨康治
ふりそそいだ
阳光如同淋浴般
阳射しのシャワー
倾注而下
暖かいぬくもり
温暖的热气
背中を押す
在背后推动者
あたらしい街
新的街道
あたらしい梦
新的梦想
気持ちも変われるかな
心情也能改变吗
花坛でうつむいてる
在花坛上垂头丧气的
ピンクの花が
粉色的花蕾
ちょっと自信なくした
有点没有自信
私みたいだよね
像我一样呢
见上げて木叶の先で
抬头看到树梢枝头
つぼみがふくらんでる
花蕾鼓起来
少しずつ育ちながら
一点点成长起来
喜ぶハートだね
兴奋的心啊
目覚めだした未来の花
觉醒的未来之花
笑颜はいつも勇気くれる
笑容总是给我勇气
时には涙だって恵になる
有时眼泪也会带来恩惠
不安だけど顽张れるのは
虽然不安但能努力的原因是
みんながいるからなの
因为有大家在
自分を本当に
自己真的
信じた时に
相信的时候
大事な人のことも
重要的人的事
守れるようになる
也能够守护
生まれて花开かない
生而不开花
いのちなんてないの
的生命是不存在的
ちいさなこの手のひらに
在这小小的手心里
希望の种にぎって
抓住希望的种子
いつか大きな花になろう
总有一天会变成大花
固いカラを脱ぎすてて
脱掉坚硬外壳
光をうけとめたい
想要沐浴光明
强さと深いやさしさ
坚强与深沉的温柔
こころに咲かせてる
在心中绽放
私たちは未来の花
我们是未来之花
专辑信息