歌词与中文翻译
first heard this from Ric von Schmidt
我第一次听到这首歌是在里克·冯·施密特那里
He lives in Cambridge
(歌词中人物名实为Eric,但Bob为了特意表示模仿,故将Eric改成Ric)他住在剑桥
Ric's a blues guitar player
里克是一名布鲁斯吉他手
I met him one day in the
一天
Green pastures of Harvard University
我在哈佛大学的绿草坪上遇见了他
Baby, let me follow you down
宝贝,让我跟随你吧
Baby, let me follow you down
宝贝,让我跟随你吧
Well, I'll do anything in this God-almighty world
好吧,我愿意在这个万能的主存在的世界里为你做任何事情
If you just let me follow you down
如果你能让我跟随你
Can I come home with you?
我可以跟着你回家吗?
Baby, can I come home with you?
宝贝,我可以跟着你回家吗?
Yes, I'll do anything in this God-almighty world
真的,我愿意在这个万能的主存在的世界里为你做任何事情
If you just let me come home with you
如果你能让我跟随你回家
Baby, let me follow you down
宝贝,让我跟随你吧
Baby, let me follow you down
宝贝,让我跟随你吧
Well, I'll do anything in this God-almighty world
好吧,我愿意在这个万能的主存在的世界里为你做任何事情
If you just let me follow you down
如果你能让我跟随你回家
Yes, I'd do anything in this God-almighty world
真的,我可以为你做任何事情,即便在这个万能上帝存在的世界里
If you just let me follow you down
如果你能让我跟随你