歌词
祈り-甲斐田ゆき
祈祷-甲斐田雪
詞:うえのけいこ
词:うえのけいこ
曲:佐橋俊彦
曲:佐橋俊彥
見つめ合う瞳に
在互相凝视的眼中
微笑みを映した
映照出微笑
血を受けたあの夜
血染的那个夜晚
もう遠い日
已经遥远
悲しみに背を向け
背向悲伤
亡骸を見つめる
凝视遗骸
沈黙の音が裂ける
沉默的声音破裂
息を殺して復讐の誓い
将气息抹杀 复仇的誓言
冷たい炎鮮やかに
如同 冰冷的鲜艳地
夜の風を待つ緋色の眼
等待着夜风的绯色之眼
還るまで
直到归还为止
この怒りいつか祈りに
这样的愤怒会持续到何时
限りなき欲望
无止境的欲望
錆びついた傷跡
鲜红的伤痕
人はなぜ苦しみ傷つけあう
人何故为伤痛所苦
ぬくもりを感じた
感受到了温暖
掌の記憶が
掌中的记忆
呼吸して震えている
如呼吸般轻微的震动
永久に響けよ
永久地回响
魂魄のエレジー
魂魄的挽歌
時の叫びを眠らすな
时刻的叫唤无法入眠
腐敗した骨を
腐败的骨骸
粉々に打ち砕け
被粉碎
暗黒の空に消えゆけ
在黑暗的天空中消失殆尽
夜の風を待つ緋色の眼
等待夜风的绯色之眼
還るまで
直到归还为止
この怒りいつか祈りに
这样的愤怒会持续到何时
夜の風を待つ緋色の眼
等待夜风的绯色之眼
還るまで
直到归还为止
この怒りいつか祈りに
这样的愤怒会持续到何时
专辑信息
3.Tobira
13.Tentei Gokko
15.Hunter ondo
17.Otiteyuku
21.Sentôkaisin
23.Inori
25.Nigero
31.Tobira
34.Yoake
36.Dure Tette
37.Shinnyûsha
41.Shôri He
43.i
47.waki
51.green house
55.safe-condact
57.Saiminchô
59.puzzle
61.Ame Agari
62.Kinkyu Jitai
63.fete
64.Inochi
67.trap
69.Noronji
71.mode B
72.Kâtenkooru
74.Sakki
75.witch
76.cold-blooded
78.Gekitou
79.ambien-tech
80.tactics
83.stan
84.stranger
87.bigbang
88.undergone
89.Tôi Kioku
91.mode D
92.mode C
95.fantasy
96.the Maker
97.Scar, Kizu
99.gangstar
100.idol
103.mode A
104.end up
106.Heion Na Hibi
108.Rizooto Kibun
109.Seigi no Ikari
110.Igai Na Kadai
111.Shikenkan Gokko
113.Numeru Ongen
114.Raasu, Wakuku
116.Chou Gokigen!!
118.Nanjukore ?
120.Tamesareru Toki
121.Kukuru Mountain
124.Mitsudan
126.Kinchou
127.Kumo no Toujou
129.Kumo no Akashi
131.Kumo VS Mafia
132.naked eyes
136.Katariau Omoi
137.Minesawagi
139.Car Chase
142.Silver no Toujou
144.Shouri
146.hard-iced
148.Taiji