歌词
No sé por qué fui tan idiota
我也不知道怎么就那么冲动
Nunca debí subir en ese avión
昏头昏脑的乘坐奔向你的航班
Y cada noche, una derrota
每个无尽的夜晚,心始终向你盘旋飞行
Que siempre acaba con nuestra canción
而美好总随曲尽人散
Es inevitable, que tu boca
我总是陷入你的芳唇
Sea la unica que me provoca
一日不见,思之如狂
No sé por qué siento tu olor
孤身想着你
Si estoy tan solo en esta habitación
竟不知觉嗅到你的存在
Estoy que me gasto las millas (y solo por ti)
我愿意为了你不惜万里
Estoy que me saco la visa, pa volar hacia ti
推掉一切,出现在你身旁
Ya lo demás no me importa
除了你之外的事早已与我无关
Porque la vida se hace corta
因为我深知生命何其短暂
Y yo me quemo si me tocas
因为我深知,只有你的触碰让我恍若重生
Tú eres candela, que me enciende el corazón
你像神明的光芒,让我的心烈火中烧
Y yo soy leña que se enciende sin razón
而我遇火即燃,只因是你
Eres candela, que me enciende el corazón
你就如绚烂的火光,点燃我的一切
Y yo soy leña que se enciende sin razón
我也心甘情愿,为你燃烧
Y si te caigo no te quedas solita
我已沦陷至此,你也别再退却
Yo tan galán y tú tan bonita
我们就是别人口中的天生一对
Y cada vez, ya más cerquita
每一次与你靠近,都能感到惦念间心有灵犀
No hago escala pa esta cita, bebe
我不会让快乐结束的
Me siento super hiper mega cool, cool
当你吻着我时
Cuando me besas tú, tú
真的感觉要飞起来了了
Tú bien sabes que yo quiero de eso
你也心知肚明这就是我毕生所求
Llévate el pasaporte con tus besos
跟我走吧,无需繁琐行李,你的热吻就好
Estoy que me gasto las millas (y solo por ti)
我愿意为了你不惜万里(只为你)
Estoy que me saco la visa, pa volar hacia ti
推掉一切,出现在你身旁
Y lo demás no me importa
除了你之外的事早已与我无关
Porque la vida se hace corta
因为我深知生命何其短暂
Yo me quemo si me tocas
因为我深知,只有你的触碰让我恍若重生
Tú eres candela, que me enciende el corazón
你像神明的光芒,让我的心烈火中烧
Y yo soy leña que se enciende sin razón
而我遇火即燃,只因是你
Eres candela, que me enciende el corazón
你就如绚烂的火光,点燃我的一切
Y yo soy leña que se enciende sin razón
我也心甘情愿,为你燃烧
Soy para ti, si tú eres para mi
我为你而生,你也是我的一生挚爱
Me voy a mil por hora porque no veo la hora
我要马上赶到你身边因为我早已迷失了时间
De tenerte junto a mi, si yo soy para ti
只为你在我身旁,我就是为你量身打造
Me voy a mil por hora porque no veo la hora
第一时刻赶到你身旁,只因你才让我安心
Eres candela, que me enciende el corazón
你像神明的光芒,让我的心烈火中烧
Y yo soy leña que se enciende sin razón
而我遇火即燃,只因是你
Eres candela, que me enciende el corazón
你就如绚烂的火光,点燃我的一切
Y yo soy leña que se enciende sin razón
我也心甘情愿,为你燃烧
专辑信息