歌词
いつもそばにいるから
我会一直在你身边
君は一人じゃないから
你绝不会孤身一人
ねぇ聴こえる やさしいうたが
呐,你听见了吗,温柔的歌声
あの日のように
就和那天一样
(我回来了)(欢迎回来)的声音传来
「おかえり」「ただいま」が響く
溢出的是,和往常一样的笑声
こぼれる いつもの笑い声
其实最珍贵的东西
本当に大切なものは
已在眼前慢慢消失
近くて見えなくなっていた
不论(我)看起来有多么坚强
どんなに強がってみても
马上就会发觉我的人
すぐに気付いてくれる人
不过是这样些许的温柔
ほんのささいな優しさで
不经意间将我的心结解开
ふいに心がほどけてく
你成为了我最棒的同伴
一番の味方でいてくれる
不论何时都让我变得更坚强
強くなれた どんな時も
以那白首不渝的爱
轻轻的将我围绕
ずっと変わらない愛で
在我任性地给你添麻烦的日子里
そっと包んでくれた
在受伤害的日子里
わがまま言って困らせた日も
正是因为有你一直陪在我身边
傷つけた日も
你并不是孤身一人
いつもそばにいるから
呐,你听见了吗,温柔的歌声
君は一人じゃないから
就和那天一样
ねぇ聴こえる やさしいうたが
在照片里笑着的
あの日のように
令人怀念的,从前的回忆里
今天也像过去的昨天那样
写真の中で笑ってる
绝不褪色地留在记忆里
懐かしい いつかの思い出が
不知多少个瞬间重叠
今も昨日のことのように
相信着无论何时
色も褪せずに残っている
以那白首不渝的爱
いくつもの瞬間が重なって
轻轻的将我围绕
信じあえた どんな時も
看,那温柔的风吹过的
远去的日子
ずっと変わらない愛で
正是因为有你一直陪在我身边
そっと君を包むよ
你并不是孤身一人
ほら やわらかな風が吹いた
呐,你听见了吗,温柔的歌声
離れていた日も
就像那天一样
いつもそばにいるから
以那白首不渝的爱
君は一人じゃないから
想到将要越过的
ねぇ聴こえる やさしいうたが
无数的日日夜夜
あの日のように
已经不再恐惧
一直都陪在我身边笑着的你
ずっと変わらない愛で
在我无可替代的时间里
数えきれない日々を
对,无论到何时
超えてゆけると思えたなら
都会让你听到温柔的歌声
もう恐れないで
いつもそばで笑って
かけがえのない時間を
そう いつまでも やさしいうたが
聴こえるように
专辑信息
1.やさしいうた