歌词与中文翻译
전활걸어도받지못해요
打电话也接不到
바다밑은원래그런데요
海底本来就那样
화내도어쩔수가없네요미안
我忍不住了,对不起
야자수그늘하얀갈매기
椰子树树荫下的白色海鸥
얼음가득채운쥬스한잔
一杯装满冰块的果汁
이곳은천국과도같아요
这个地方就像天堂一样
밤이오면저별빛아래빛나는
到了夜晚在那星光下闪耀的
물결많이본영화처럼
就像波浪起伏的电影一样
그녀와난가슴떨린입맞춤
我和她一个令人心动的亲吻
파도가부서지는저바닷가로함께떠나요
一起去那波涛汹涌的海边吧
너무늦어요내일이면눈이올지몰라요
(虽然)太晚了,(而且)明天可能会下雪
태양이반겨주는저바닷가로그녀와함께
和她一起来到太阳照耀的海边
푸른바다가말라버려사막이
我会爱你直到
될때까지사랑해봐요
蓝色的大海已经干涸,(只剩下)沙漠
바다가우릴반겨요우리함께떠나요
大海欢迎我们 我们一起离开吧
지난일을버리고외쳐봐요let's go
抛掉过去的事情 呐喊吧 让我们出发吧
너무더울땐참지말아요어항이라도사보세요
热的时候不要忍着买个鱼缸吧
조금은시원해질테니까
(这样)会稍微凉爽一点
밤이오면저별빛아래빛나는
到了夜晚在那星光下闪耀的
물결많이본영화처럼
就像波浪起伏的电影一样
그녀와난가슴떨린입맞춤
我和她一个令人心动的亲吻
파도가부서지는저바닷가로함께떠나요
一起去那波涛汹涌的海滩吧
너무늦어요내일이면눈이올지몰라요
(虽然)太晚了,(而且)明天可能会下雪
태양이반겨주는저바닷가로그녀와함께
和她一起来到太阳照耀的海边
푸른바다가말라버려사막이
我会爱你直到
될때까지사랑해봐요
蓝色的大海已经干涸,(只剩下)沙漠
오늘밤모래사장위에조개껍질묶고
今晚在沙滩上我会把贝壳
그대목에걸고기도할거야
绑在你的脖子上祈祷