歌曲 / 歌词与中文翻译

Magkabilang Mundo

Jireh LimListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Magkabilang Mundo (这个世界)-Jireh Lim
地球的两边
Magkalayong agwat
距离遥远,
Gagawin ang lahat
一切照旧
Mapasa'yo lang ang
还放在你那的是
Pag-ibig na alay sa'yo
给你的爱
Ang awit na to ay awit ko sa'yo
这首歌,我为你唱
Sana ay madama
希望你能感觉到
Magkabila man ang ating mundo
即使互在遥远彼方
Kahit nasan ka man
无论你在哪里
Hindi ka papalitan
你都无可替代
Nag iisa ka lang
你就是唯一的
Kahit na langit ka at lupa ako
即使你在天上我在地上
Ang bituin ay aking dadamhin
星星为我所感
Pag naiisip ka sabay kayong
当你有所思,你们就在一起
Nagniningning
闪耀
Dito ay umaga at dyan ay gabi
这里是早晨,那里是晚上
Ang oras natin ay magkasalungat
咱们的时间相反
Ang aking hapunan ay
我的晚饭,是
Iyong umagahan
你的早饭
Ngunit kahit na anong mangyari
但是无论发生什么
Balang araw ay makakapiling ka
终有一天,你将在我身边
Hihintayin kita
我会等你,
Kahit nasan kapa
无论你还在哪里
Di ako mawawala
我不会迷失,
Kahit na may dumating pa
即使尚有来人
Andito lang ako iibig
我就在这里,爱着你
Saiyo hangga't nandyan ka pa
直到你还在那里
Hangga't wala ka pang iba
直到你没有其他
Dito ay umaga at dyan ay gabi
这里是早晨,那里是晚上
Ang oras natin ay magkasalungat
咱们的时间相反
Ang aking hapunan ay
我的晚饭,是
Iyong umagahan
你的早饭
Ngunit kahit na anong mangyari
但是无论发生什么
Balang araw ay makakapiling ka
终有一天,你将在我身边
Dito ay umaga at dyan ay gabi
这里是早晨,那里是晚上
Ang oras natin ay magkasalungat
咱们的时间相反
Ang aking hapunan ay
我的晚饭,是
Iyong umagahan
你的早饭
Ngunit kahit na anong mangyari
但是无论发生什么
Dito ay umaga at dyan ay gabi
这里是早晨,那里是晚上
Ang oras natin ay magkasalungat
咱们的时间相反
Ang aking hapunan ay
我的晚饭,是
Iyong umagahan
你的早饭
Ngunit kahit na anong mangyari
但是无论发生什么
Balang araw ay makakapiling ka
终有一天,你将在我身边

更多歌手作品

专辑信息

Love And Soul →
  1. Alone
  2. Buko
  3. Magkabilang Mundo
  4. Through The Wars
  5. Pagsuko
  6. Singsing
  7. Diwata
  8. Distance
  9. Share Your World
  10. Stars Fade
  11. Heartprints
  12. Pisngi