歌词
잠깐 내 말을 들어봐
先听听我的话吧
그래 그렇게 또 날 조금만 더 바라봐
没错 就这样再看看我吧
이 하루가 너무 짧은 것 같아 난
这一天太过短暂
시간은 내게서 너를 다시 뺏어가
时间再一次将你带离我身旁
알아 알아 너의 막차시간
我知道你的末班车时间
넌 또 집에 지각
你回家又要迟了
이렇게 반복될 걸 알잖아 baby
你知道会这样反复不是吗 baby
친구들은 말해 바보같이 왜 이래
朋友们说 为什么像傻瓜一样
이래저래 피곤해 네가 좋아서 그래
无论怎样都很累 但因为喜欢才这样
알 수 없는 표정과 미소 틈 사이에
在无法看透的表情和微笑之间
yeah 내 정신은 또 해이해 yeah
我的精神又松懈了
yeah yeah
타의해 너와 나의 차이에 대해
对于你我之间的差异
말해 원해 baby you drive me crazy
说吧 想要你让我疯狂
손끝은 점점 떨려와
指尖渐渐颤抖
더 가까이 좀 다가와
再靠近一点
너에게서 멀어질 수 없는 걸
不能离你远去
알듯 말듯 한
似懂非懂
너의 눈빛 말투 습관까지도
连你的语气眼神习惯
내가 가져야만 하겠는걸
也是我想要得到的
Hey you can tell me what your mind Hey
你可以告诉我你的想法
제발 내게 말해줘
拜托告诉我吧
이제 말해 이 밤이 지나기 전에
在今晚过去之前说吧
내일 밤이 왔을 땐 나의 달이 되어줘
在明晚来临时成为我的月亮
너의 달빛을 계속 걷고 싶은걸
想要继续走在你的月光下
Hey baby tell me what you want Hey baby
告诉我你想要什么
내게서 뭘 원하는지 yeah
想要从我这里得到什么 yeah
아무 말이라도 좋은 건 아냐
不管说什么都是好的不是吗
너의 진심을 더 보여줘
再让我看多一点你的真心
가질래 너의 시간
拥有你的时间
우릴 만들어 봐
我们一起创造吧
아직 확실하진 않지만
虽然现在还不能确信
넌 살금 내게 다가와
你悄悄地靠近我
내 시간을 뺏어가
夺走我的时间
이제 tell me what your mind
现在告诉我你的想法
손끝은 점점 떨려와
指尖渐渐颤抖
더 가까이 좀 다가와
再靠近一点
너에게서 멀어질 수 없는 걸
不能离你远去
알듯 말듯 한
似懂非懂
너의 눈빛 말투 습관까지도
连你的语气眼神习惯
내가 가져야만 하겠는걸
也是我想要得到的
Hey you can tell me what your mind Hey
你可以告诉我你的想法
제발 내게 말해줘
拜托告诉我吧
이제 말해 이 밤이 지나기 전에
在今晚过去之前说吧
내일 밤이 왔을 땐 나의 달이 되어줘
在明晚来临时成为我的月亮
너의 달빛을 계속 걷고 싶은걸
想要继续走在你的月光下
专辑信息