Где же ты? (из оригинального саундтрека "Холодное сердце 2")

Холодное сердце 2 (Оригинальный саундтрек / Делюкс версия)

Анна Бутурлина Елизавета Пащенко

歌词

Я дрожу по коже холод, но то не мороз

我的皮肤寒冷发抖，但不是因为冰霜

Так это знакомо, словно отблеск неуловимых грёз

似曾相识，就像难以捉摸的梦幻的反光

Знаю близко ты, словно друг старинный мой

如同一位老朋友一样，我了解你

Я вернулась, наконец пришла домой

我回来了，终于回家了

我如同堡垒一样屹立，保守了多年秘密

Я стояла словно крепость, храня тайну много лет

我了解你，因此走到光芒之下

Я тебя пойму, так выйди же на свет

你在哪儿？我呼唤着你

Где же ты? К тебе я взываю

你在哪儿？梦想的声音

Где же ты? Голос снов

也许我寻找的就是你，给我个信号

Может тебя лишь искала я, знак мне подай?

你在哪儿？回答我的呼唤

Где же ты? Ответь на мой зов

我向着自己的目标前进，不再有束缚

我来到这儿并非偶然，可能揭露掩饰的秘密

Иду я к своей цели, и нет больше оков

我将永远与过去不同，永远在寻找自己

Ведь я здесь не случайно, быть может сорву я тайн покров?

时辰已到，此时此刻，我能发现我自己

Я всегда была другою, вечно в поисках себя

你在哪儿？我不再害怕了

Настал ли час? Здесь и сейчас? Смогу понять кто я

我就站在你面前

Где же ты? Мне больше не страшно

你就是我一直寻找的答案，给我个信号

Пред тобой стою только я

哦，你在哪儿？让我看到你

Ты тот ответ, что искала я, знак мне подай

向我走来，把门打开

Оу, где же ты? Дай увидеть тебя

我非常期待与你的相识

Выйди ко мне, двери открой

哦，向我走来，把门打开

Столько ждала встречи с тобой

我非常期待与你的相识

Оу, выйди ко мне, двери открой

严寒的土地，冰封的海洋

Столько ждала встречи с тобой

那儿有一条河流，记忆着所有

你的灵魂寻找着家

Хором: Край суровый, в море льда

找到了！

Есть река там, помнит всё она

你在哪儿？你蕴藏着力量

Идуна: Ищет дом твоя душа

为了改变我的生活

Эльза: И нашла-а-а

我将永永远远地等着你

Эльза & Идуна: Где же ты? В тебе скрыта сила

你在哪儿？

Чтобы жизнь изменить свою

Я бесконечно ждала тебя

Эльза: Где же ты?

专辑信息

1.I Seek the Truth (From "Frozen 2"/Outtake)

2.Get This Right (From "Frozen 2"/Outtake)

3.Home (From "Frozen 2"/Outtake)

4.Unmeltable Me (From "Frozen 2"/Outtake)

5.All Is Found (Lullaby Ending) (From "Frozen 2"/Outtake)

6.All Is Found (From "Frozen 2"/Kacey Musgraves Version)

7.Into the Unknown (From "Frozen 2"/Panic! At The Disco Version)

8.Lost in the Woods (From "Frozen 2"/Weezer Version)

9.Вновь за горизонт (из оригинального саундтрека "Холодное сердце 2")

10.Баллада о реке Ахтохаллэн (из оригинального саундтрека "Холодное сердце 2")

11.Когда я стану взрослым (из оригинального саундтрека "Холодное сердце 2")

12.Блуждаю в лесу (из оригинального саундтрека "Холодное сердце 2")

13.Где же ты? (из оригинального саундтрека "Холодное сердце 2")

14.Делай, что должна (из оригинального саундтрека "Холодное сердце 2")

15.Вечные вещи (из оригинального саундтрека "Холодное сердце 2")

16.Олени приятней, чем люди (из оригинального саундтрека "Холодное сердце 2")

17.Вновь за горизонт (из оригинального саундтрека "Холодное сердце 2")

18.Баллада о реке Ахтохаллэн (из оригинального саундтрека "Холодное сердце 2")

19.Блуждаю в лесу (из оригинального саундтрека "Холодное сердце 2")

20.All Is Found (From "Frozen 2"/Instrumental)

21.Some Things Never Change (From "Frozen 2"/Instrumental)

22.Into the Unknown (From "Frozen 2"/Instrumental)

23.When I Am Older (From "Frozen 2"/Instrumental)

24.Reindeer(s) Are Better Than People (Cont.) (From "Frozen 2"/Instrumental)

25.Lost in the Woods (From "Frozen 2"/Instrumental)

26.Show Yourself (From "Frozen 2"/Instrumental)

27.The Next Right Thing (From "Frozen 2"/Instrumental)

28.Into the Unknown (From "Frozen 2"/Panic! At The Disco Version/Instrumental)

29.All Is Found (From "Frozen 2"/Kacey Musgraves Version/Instrumental)

30.Lost in the Woods (From "Frozen 2"/Weezer Version/Instrumental)

31.Introduction (From "Frozen 2"/Score)

32.The Northuldra (From "Frozen 2"/Score)

33.Sisters (From "Frozen 2"/Score)

34.The Mist (From "Frozen 2"/Score)

35.Wind (From "Frozen 2"/Score)

36.Iduna's Scarf (From "Frozen 2"/Score)

37.Earth Giants (From "Frozen 2"/Score)

38.The Ship (From "Frozen 2"/Score)

39.Ghosts of Arendelle Past (From "Frozen 2"/Score)

40.River Slide (From "Frozen 2"/Score)

41.Fire and Ice (From "Frozen 2"/Score)

42.Exodus (From "Frozen 2"/Score)

43.Dark Sea (From "Frozen 2"/Score)

44.Rude Awakening (From "Frozen 2"/Score)

45.Gone Too Far (From "Frozen 2"/Score)

46.Reindeer Circle (From "Frozen 2"/Score)

47.The Flood (From "Frozen 2"/Score)

48.Reunion (From "Frozen 2"/Score)

49.Epilogue (From "Frozen 2"/Score)