歌词
我追赶着那道 黄昏中登上坡道的身影
夕暮(ゆうぐ)れ染(そ)まる坂道(さかみち) のびる影(かげ)を追(お)いかけた
因为着迷而气喘吁吁 奔跑在令人怀念的街道
夢中(むちゅう)で息(いき)を切(き)らして 走(はし)っていた 懐(なつ)かしい街(まち)なみ
远方传来那天的旋律 为什么会突然间想起
遠(とお)いあの日(ひ)のmelody なぜかふと思(おも)い出(だ)すの
欢笑也好哭泣也罢 无论何时都在你身边 你能听到吗
笑(わら)い顔(がお)も泣(な)き顔(がお)も どんな時(とき)もすぐそばで聞(き)こえてたの
从何时开始
为了不让口袋里的梦想破碎 而温柔的轻轻包好
いつからだっけ?
快要失败时 哪怕是快要被碾碎时也如此
ポケットの中(なか)にある夢(ゆめ) 優(やさ)しくそっと 壊(こわ)れないように包(つつ)んだ
你能听到吗 旋律 大声喊出来
負(ま)けそうなとき 押(お)し潰(つぶ)されそうなときでも
我会努力的
聞(き)こえるmelody 声(こえ)をだせばほら
天空有多么宽广 梦想就会有多大
頑張(がんば)れる気(き)がするよ
不存在无尽的夜晚 当我向前迈步时
旋律也不会改变 我知道这样很软弱
どこまでも続(つづ)く空(そら)に どこまでも広(ひろ)がる夢(ゆめ)
此刻就像那天一样 我想立刻变得坚强
終(お)わらない夜(よる)はないと 前(まえ)を向(む)いて 歩(ある)いていたあの頃(ごろ)
为什么来着
変(か)わらずにあるmelody だけど弱(よわ)さも知(し)ったの
想要守护口袋里的梦想 无数次哭泣歌唱
今(いま)はただあの日(ひ)のように ただまっすぐに強(つよ)く強(つよ)くなりたい
请不要放弃 首先要相信你自己
你能听到吗 旋律 试着大声喊出来
どぉしてだっけ?
我会努力的
ポケットの中(なか)にある夢(ゆめ) 守(まも)りたくって 何度(なんど)も泣(な)いて歌(うた)った
始终追寻未来
諦(あきら)めないで まず自分(じぶん)を信(しん)じること
口袋里的梦想 没有任何改变 明天也请珍惜吧
聞(き)こえるmelody 声(こえ)をだしてみて
怀着真心 对你说声谢谢
頑張(がんば)れる気(き)がずるよ
不要消失 旋律 一起演奏吧
哭泣也没关系
未来(みらい)もすっと
ポケットの中(なか)にある夢(ゆめ) 変(か)わらないから 大切(たいせつ)にしよう明日(あした)も
心(こころ)を込(こ)めて "ありがとう"キミに送(おく)るよ
消(き)えないmelody いっしょに奏(かな)でよう
泣(な)いてもいいんだよ
专辑信息
1.片羽<カタハ>のコトリ
2.嗚咽
3.Melody
4.image~心像~
5.Angelic
6.歌声にのせて
7.I コトバ