歌词
(全員) 此処に歌う 愛を込めて
我们在此放声歌唱 将爱意倾注于此
(音也・真斗・那月) 響け
让其响彻
(トキヤ・レン・翔・セシル) 届け
让其传达
(全員) 笑顔のアカペラで
以笑容为伴奏
(音也・真斗・那月) 闇に光を
在黑暗中点亮光芒
(トキヤ・レン・翔・セシル) 荒れ野に花を
让鲜花绽放于荒野
(全員) 心は大空に 世界が今変わる LEGEND STAR
把心放飞长空 现在我们改变着世界 LEGEND STAR
(全員) ST☆RISH Forever
ST☆RISH Forever
ST☆RISH Forever
ST☆RISH Forever
(トキヤ) 「強靭-Mighty-」な夢を
倾注「强劲-Minghty-」的梦想
(翔) 歌おうぜ!「正義-Justice-」
唱响吧!「正义-Justice-」
(セシル) 「本物-Visible-」な勇気
向「真正-Visible-」的勇气
(レン) 「愛-Lovely-」なキスを
献上「爱-Lovely-」的亲吻
(真斗) 「永久-Lasting-」を胸に
将「永远-Lasting-」深藏心中
(那月) いつだって「成長-Grown-」
我们会一直「成长-Grown-」
(音也) 「次-Next-」を誓って
我们起誓「永不止步-Next-」
(全員) (3-Three-) We are ST☆RISH
(3-Three)We are ST☆RISH
(2-Two-) そして、
(2-Two)然后
(1-One-) ST☆RISH Forever
(1-One)ST☆RISH Forever
(レン) 星でさえ命の炎
群星点燃了生命之火
(音也) 燃やしてさ
燃烧着
(音也・レン) 輝き尽きる日まで
闪烁着光芒直到燃烧殆尽
(翔) 1000%強く
以1000%的势头
(セシル) 生きている
我们活在当下
(翔・セシル) いつかの眠る時まで
直到那不知何时降临的沉睡之日
(トキヤ) 永遠ってないのか?
难道这世上就不存在永远吗?
(真斗) 楽しいこの日々はピリオドを迎えるのか?
那些欢乐的时光难道也要迎来终结吗?
(那月) いやそれは違う
不 我并不相信
(トキヤ・レン・翔・セシル) 今を全力で
现在我们倾尽全力放声歌唱
(音也・真斗・那月) 歌うそれが
这就是
(全員) ST☆RISHの永遠
ST☆RISH的永远
(全員) 此処に誓う (ST☆RISH) マジのLOVEを (ST☆RISH)
我们在此处起誓(ST☆RISH)真爱的(ST☆RISH)
終わり (LOVE) のない (LOVE) 絶対の絆で
以永不(LOVE)的终结(LOVE )绝对的羁绊
二度と来ない (ST☆RISH) 今日を生きる (ST☆RISH)
时间无法重来(ST☆RISH)我们活在当下(ST☆RISH)
銀河の星達が 羨む輝きで (LEGEND STAR)
让银河里的星星们都艳慕我们的光辉(LEGEND STAR)
(全員) さあ今キスよりすごい歌が本当にあったとわかる
看 这个世上真的存在着比热吻还更能证明彼此爱意的歌声
それは君がすべてをかけて
这就是你拼尽一切
(真斗・トキヤ) 涙して…
以流下的泪水
(那月・レン) 愛した
坠入情网
(全員) 歴史の答え
历史给予我们的答案
We are…and, You are ST☆RISH
We are...and,You are ST☆RISH!(只有我们和你们在一起才能成为ST☆RISH!)
(全員) 此処に宿る (ST☆RISH) 命が咲く (ST☆RISH)
寄居于此处的(ST☆RISH)生命在此绽放(ST☆RISH)
虹に (LOVE)なって (LOVE) そしてまた未来へ
化为(LOVE)彩虹(LOVE)然后另一端依旧向着未来延伸
伝説とは (ST☆RISH) 今を重ね (ST☆RISH)
所谓的传说(ST☆RISH)和现在所重合(ST☆RISH)
上を見る者だけが 掴める天の光 (LEGEND STAR)
只有抱负不凡的人才能够抓得住天际所散发的光芒(LEGEND STAR)
(全員) ST☆RISH Forever
ST☆RISH Forever
ST☆RISH Forever
ST☆RISH Forever
专辑信息