歌词
僕の声は聞こえてますか?
能够听见我的声音吗？
届いてますか?
能够传达得到吗？
元気にしてますか?
你还好吗？
親愛なるあなたへ
亲爱的你
拝啓
敬启
この世界は生きづらくて
这世界真是难以存活
窮屈で
总是被约束着
僕はまだなじめないでいるよ
但我还是没有离开
誰かの優しさも
就连他人的温柔
気づかないふりをして
都假装没有察觉
臆病者の僕は
如此懦弱的我
嘘をついて
只能沉默地
ただ黙ってた
撒着谎
僕はまだ笑わなくちゃ
但我依然必须展露笑颜
苦しくても笑わなくちゃ
即使痛苦也必须维持微笑
メロディ
无论何时
いつまで
都以旋律
自分を騙せばいいの?
欺骗自己真的好吗？
僕は嘘つき 嘘つきだよね
我是个骗子 是个骗子呢
拝啓
敬启
いつもの街
与平日无异的街道
知らない人達
陌生的人群
当たり前の
像往常一般的
囁きは今日も消えた
耳语今日也消失了
強くなりたいけど
虽然想要变得更加坚强
このままでもいいんだ
但维持现状也是可以的吧
あなたから離れて
对于离开你
しまう事がまだ怖いから
我仍感到恐惧
僕はまた笑わなくちゃ
但我依然必须展露笑颜
涙はもう拭わなくちゃ
依然必须拭去盈眶而出的泪水
メロディ
就这样
それが
以旋律
あなたとの約束だから
因为曾和你约定过
答えて 応えて
请答覆我 请回应我吧
どうしようもなく急に
该怎麽做才不会显得突然呢
孤独を感じたとき
当感到孤独的时候
月をまた見上げて
就再去看一次月亮
あなたに話しかける
对你倾诉
この心の病は治らないかもしれない
这种心病大抵是无法治癒的吧
でも、もう少し続けてみるよ
但是、我会稍稍地继续前进
僕はまた笑わなくちゃ
我依然必须展露笑颜
苦しくても笑わなくちゃ
即使痛苦也必须维持微笑
メロディ
无论何时
いつまで
都以旋律
自分を騙せばいいの?
欺骗自己真的好吗？
僕は嘘つき 嘘つきだよね
我是个骗子 是个骗子呢
僕の声は聞こえてますか?
能够听见我的声音吗？
届いてますか?
能够传达得到吗？
元気にしてますか?
你还好吗？
親愛なるあなたへ
亲爱的你
专辑信息