歌曲 / 歌词与中文翻译

Rain of Brass Petals Three Voices Edit

山岡晃Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

I am the first
我是第一个
a shadow at the end of the hallway
看不见尽头的走廊之掠影
I spin the carousel
转盘被我的双手旋开
the laughter recedes away
笑声渐渐隐入静谧
my finger on your lips
我的手指抵在你嘴上“嘘!”
I stole something precious
我带走了你最珍贵的某物
I am the second
我紧随其后
alone in a faceless crowd
混迹在没有面目的人群中
a human caught in monochrome dreams
深陷在无趣的单色之梦
I scream to wake up
我尖叫着挣脱噩梦之手
my voice drowns deep underground
我的呼救在下水管道中溺亡
only the dead can hear me
只有亡魂能听见我飘忽的声音
see me
以及我在地下深处游荡的身影
I am the third.
我是第三者
a master
我是这里一切的主人
a sentinel of awakeness
我是清醒的哨兵警惕的望着周围
I hold truth like a torch
真理就是照亮前方之路的火炬
shadows flicker before me.
黑雾在我面前闪烁消退
rapid eye follow the chain of thought
眼神随着一根根链条的破解快速移动
until the silence ends
直到寂静岭不再寂静。

更多歌手作品

专辑信息

Silent Hill: Revelation 3D (Original Motion Picture Soundtrack) →
  1. Silent Hill Revelation
  2. Vincent Condemned
  3. Lost Souls
  4. Silent Scream
  5. Rain of Brass Petals Three Voices Edit
  6. The Carousel/Red Pyramid Battles the Missionary
  7. Red Pyramid/The Nurses
  8. Alessa’s Mother/No Ordinary Spider
  9. Born and Raised In Silent Hill
  10. Heather in the Fog World
  11. Master of the Order
  12. Vincent and Heather Open the Box
  13. Armless/The Missionary Attack
  14. Early Birthday Present