歌曲 / 歌词与中文翻译

It's All Over But The Crying (Remix)

GarbageListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Everything you think you know, baby
亲爱的,你认为你所了解的一切
Is wrong
都是错的
And everything you think you had, baby
亲爱的,你认为你所拥有的一切
Is gone
都已消逝
Certain things turn ugly when you think too hard
变故往往发生在你苦思冥想的时候
And nagging little thoughts change into things you can't turn off
挥之不去的想法最终会变成无法挽救的悲剧
Everything you think you know, baby
亲爱的,你认为你所了解的一切
Is wrong
都是错的
It's all over but the crying
一切都已结束,只剩哭泣
Fade to black I'm sick of trying
消逝在黑暗中,我厌倦了尝试
Took too much and now I'm done
我已付出太多,现在我放弃了
It's all over but the crying
一切都已结束,只剩哭泣
Do you really think I'm made of stone, baby
亲爱的,你是否认为我铁石心肠
C'mon
别这样想
That we only love the things we own
难道我们只爱自己所拥有的东西
Baby, you're wrong
亲爱的,你错了
Certain things just happen when you make no plans
变故往往发生在你毫无准备的时候
And love can really tear you up and it can break you down
爱情也确实能令你心碎,令你崩溃
Everything you think you know, baby
亲爱的,你认为你所了解的一切
Is wrong
都是错的
It's all over but the crying
一切都已结束,只剩哭泣
Fade to black I'm sick of trying
消逝在黑暗中,我厌倦了尝试
Took too much and now I'm done
我已付出太多,现在我放弃了
It's all over but the crying
一切都已结束,只剩哭泣
Baby we're done
亲爱的,我们之间结束了
If I could I would
如果可以,我愿意
I'd change everything
我愿意改变这一切
Cause I can't forget you though you don't believe me
因为我放不下你,尽管你并不相信我
Now I can't walk back
如今我已无法回头
I can't leave behind
也无法忘却这段情
Where does it go all the light that we had
我们曾经拥有的快乐都到哪去了
Everything you think you know, baby
亲爱的,你认为你所了解的一切
Is wrong
都是错的
And everything you think you had, baby
亲爱的,你认为你所拥有的一切
Is gone
都已消逝
Baby we're done
亲爱的,我们之间结束了
Baby we're done
亲爱的,我们之间结束了
Baby we're done
亲爱的,我们之间结束了
Baby we're done
亲爱的,我们之间结束了
Baby we're done
亲爱的,我们之间结束了
Baby we're done
亲爱的,我们之间结束了
Baby we're done
亲爱的,我们之间结束了

更多歌手作品

专辑信息

Absolute Garbage (L.E.) →
  1. The World Is Not Enough
  2. Push It
  3. Milk
  4. Only Happy When It Rains
  5. Tell Me Where It Hurts
  6. It's All Over But The Crying (Remix)
  7. I Think I'm Paranoid
  8. You Look So Fine
  9. Vow
  10. Milk (Massive Attack)
  11. Queer
  12. Stupid Girl
  13. Special
  14. When I Grow Up
  15. Cherry Lips (Go Baby Go)
  16. Shut Your Mouth
  17. Why Do You Love Me
  18. Bleed Like Me
  19. The World Is Not Enough (Unkle)
  20. When I Grow Up (Jagz Kooner)
  21. Special (Brothers In Rhythym)
  22. Breaking Up The Girl (Timo Maas)
  23. Cherry Lips (Go Baby Go) (Roger Sanchez)
  24. Androgony (Felix Da Housecat)
  25. Queer (Rabbit In The Moon)
  26. I Think I'm Paranoid (Chrystal Method)
  27. Stupid Girl (Todd Terry)
  28. Push It (Boom Boom Satellites)
  29. Bad Boyfriend (Garbage Remix)