歌词
Voll verrückt, was bei mir jeden Tag so abgeht
要疯了,每天我过的这是什么鬼日子
Es kriegt bloß keiner mit, weil ich nicht so gern angeb'
没人懂我在说些什么,只是因为我不太爱吹牛
Eigentlich sollt ich ja als Stürmer spiel'n bei der WM
本来我应该在世界杯上踢前锋
Doch dann hab ich mir den Nerv in meinem Bein eingeklemmt
然而我把腿上的神经夹伤了
Und ich hätte längst n Abschluss in Harvard
我本来应该从哈佛毕业
Den hab ich nur nicht bekomm', weil ich am letzten Tag nicht da war
就是因为没去参加毕业典礼
Und klar wär' ich Papst, wenn ich Bock drauf hätte
我本来还应该成为教皇,只要我有兴趣
Hätte, hätte Fahrradkette
理由理由,借口借口
Und eigentlich hätt' ich auf dem Walk of Fame 'n eigenen Stern
我本来也应该在好莱坞星光大道留下姓名
Doch die Reise nach LA war's mir einfach nicht wert
但是我觉得去趟洛杉矶太不值
Und ich chill' mit Bruno Mars, weil ich jeden Tag 'n Hit schreib'
我能让火星哥浑身颤抖,因为每天我都能写一首大热神作
Den Song hier mit Keule mach ich eigentlich nur aus Mitleid
现在这首歌仅仅是出于同情而创作
Weißte, ich bin der Geilste und ich könnt's dir auch zeigen
知道么,老子最牛逼,本来也能跟你装装逼
Doch ich hab kein Bock, ich hab kein Bock
但是我懒得理,就是懒得理
Heilige Scheiße, ich bin einfach der Geilste
玛丽隔壁的,我简直太牛逼
Denn ich könnte, wenn ich wollte, jede Wette
因为我可以,只要我愿意,我敢赌上所有
[01:16.65]Hätte, hätte Fahrradkette
[01:16.65]理由理由,借口借口
Denn ich könnte, wenn ich wollte, jede Wette
只要我可以,只要我愿意,我敢赌上所有
Hätte, hätte Fahrradkette
无穷的理由,无尽的借口
Ich könnt' wie Rio ein König von Deutschland sein 我本可以像Rio Reiser
一样成为《德国国王》(Rio同名歌曲)
Ich könnt' eigentlich auch mal so 'n Hit wie Lila Wolken schreiben
我本也可以写出一首《紫云》那样的大作
Ich könnt' Mercedes fahr'n, ich könnte jede haben
我本可以开上大奔,每一款都来一辆
Ich könnte sogar einfach Lack und Leder tragen
我本该直接穿上闪亮的漆皮
Ich könnt' Million' machen mit meinen Pobacken
我本可以用我的翘臀赚他上百万
Ich könnt' mal wieder so 'n Feature mit Snoop Dogg machen
我本可以让史努比狗狗再火一次
Ich könnt' die Bar leer saufen
我本可以喝翻整间酒吧
Ich könnte Facebook kaufen
我本可以买下脸书
Ich könnt' in einer Stunde einmal um die Erde laufen
我本可以一个小时绕着地球跑一圈
Ich könnt' aus jeder doofen Melodie 'n Hit backen
我本可以把每一首口水歌改造成大hit
Tralalilala, Zicke Zacke, Hühnerkacken
Ich könnte einfach rückwärts nackig aus'm All hopsen, Mit Biowollsocken
我可以裸体倒立穿着机棉袜在宇宙里蹦跶
ihr Vollpfosten
你们这群白痴
Weißte, ich bin der Geilste und ich könnt's dir auch zeigen
知道么,老子最牛逼,本来也能跟你装装逼
Doch ich hab kein Bock, ich hab kein Bock
但是我懒得理,就是懒得理
Heilige Scheiße, ich bin einfach der Geilste
玛丽隔壁的,我简直太牛逼
Denn ich könnte, wenn ich wollte, jede Wette
因为我可以,只要我愿意,我敢赌上所有
[02:28.62]Hätte, hätte Fahrradkette
[02:28.62]理由理由,借口借口
Denn ich könnte, wenn ich wollte, jede Wette
只要我可以,只要我愿意,我敢赌上所有
Hätte, hätte Fahrradkette
无穷的理由,无尽的借口
Ich könnte, wenn ich wollte, aber, warte, nicht jetzt
只要我愿意我就能做到,但是等等,现在别急
Wenn du zuguckst, kann ich nicht, sonst bin ich perfekt
你看着我我可做不来,你不看我我才能完美搞定
Was keiner checkt ist, ich hätte einen Körper wie He-Man
没人挡我的话,我的身体就强得跟希曼一样
Ich hab nur keine Lust zu trainieren
我只是没兴趣去健身
Ich halt den Ball flach, muss nicht jeder wissen, was ich drauf hab
我太低调了,没必要让所有人都知道我的本事
'N bisschen so wie Einstein, gewisse Superpowers
就有一点点像爱因斯坦吧,拥有某种超能力
Ich bin ein Held und wär'n sie wirklich mal in Gefahr dann rettete-te-te-te ich die Welt
我是个英雄,如果真的有人陷入危险的话就让我来拯-拯-拯-拯救世界吧!
Und ich könnte Millionär sein, hätte ich das Geld
我本该是百万富翁,如果我有那么多钱的话
Und wenn ich türkisch könnte, würde ich sagen: çok güzel
如果我会土耳其语,我会说:好赞
Ich seh' gut aus, das sieht man, nur nicht in dem Licht hier
我很帅,有口皆碑,但不要在这里,不要在灯光下
Deine Frau wär meine, hätt' ich sie gekriegt
你媳妇本该也是我的,只要我肯撬
Weißte, ich bin der Geilste und ich könnt's dir auch zeigen
知道么,老子最牛逼,本来也能跟你装装逼
Doch ich hab kein Bock, ich hab kein Bock
但是我懒得理,就是懒得理
Heilige Scheiße, ich bin einfach der Geilste
玛丽隔壁的,我简直太牛逼
Denn ich könnte, wenn ich wollte, jede Wette
因为我可以,只要我愿意,我敢赌上所有
[03:40.65]Hätte, hätte Fahrradkette
[03:40.65]理由理由,借口借口
Denn ich könnte, wenn ich wollte, jede Wette
只要我可以,只要我愿意,我敢赌上所有
Hätte, hätte Fahrradkette
无穷的理由,无尽的借口
专辑信息