歌词
連続する事件に関連し
从相互联系的连续事件中
残されていたサイン
遗留下来的暗号
真意は
真意是
It is the black rose 嘲笑う
黑色的玫瑰在嘲笑着
Scattered roses 暴きだせ
散落的玫瑰暴露了秘密
Chase faster.
跑起来
しなやかに手すり抜けて 目を眩ます
敏捷的穿过扶手 目眩神迷
End that bastard.
结束那混蛋的生命
薔薇を撒いたのは誰
撒下玫瑰的是谁
There's no time,
已经没有时间了
But who's the next target
但下一个轮到谁了
感じる方へ神経を尖らせ
对那感知到事物绷紧神经
渾然とした情報の盲点へ
那浑然一体情报的盲点
Smell of the black rose 誘い出し
黑色蔷薇的气息在引诱着
Scattered roses 追い詰める
散落的玫瑰被逼到绝境
Chase faster.
跑起来
しなやかに手すり抜けて 目を眩ます
敏捷的穿过扶手 目眩神迷
End that bastard.
结束那混蛋的生命
薔薇を撒いたのは誰
撒下玫瑰的是谁
There's no time
已经没有时间了
But who's the next target
但下一个轮到谁了
It is the black rose 咲き誇る
黑色的玫瑰盛开了
Scattered roses 嘲笑う
散落的玫瑰在嘲笑着
Chase faster.
跑起来
暴きだした瞬間に 目を塞がれ
在揭开秘密的瞬间捂住双眼
End that bastard.
结束那混蛋的生命
闇に潜むのは誰
谁潜入了黑暗
足元に 散らばる
黑色的玫瑰
The black roses
散落在脚下
But who's the next target
但下一个轮到谁了
...Me
是我吗
专辑信息