Once I Knew A Pretty Girl

歌词
Once I knew a pretty girl
曾经我认识一个美丽的女孩
I loved her as my life
我爱她如生命
I'd gladly give my heart and hand
我情愿献出真心
To make her my wife
只要她做我的妻子
Ooh, to make her my wife
哦,只要她做我的妻子
She took me by the hand
她牵起我的手
She led me to the door
她领我走到门边
She put her arms around me
她用双臂拥抱了我
Saying, "Please don't come no more"
说道,“请不要再来了”’
Ooh, please, come no more
哦,请不要再来了
Well, I'd not been gone but about six months
唉,我离去不过六个月
When she did complain
她就抱怨起来
And she wrote me a letter
她写给我一封信
Saying, "Please come back again."
说道,“求你快回来吧”
Ooh, please, come again
哦,求你了,回来吧
And I wrote her an answer
于是我回复了她
Just for to let her know
只是为了让她知道
That no young man should venture
年轻的男人绝不该涉足
Where once he could not go
那拒绝过他的去处
]Ooh, where once he could not go
哦,那拒绝过他的去处
So come all you young lovers
来吧,年轻的爱侣们
Take a warning from me
吸取我的教训
And never place your affections
千万别把爱慕之情
On a green growing tree
放在翠绿的树梢上
Ooh, on a green growing tree
哦,翠绿的树梢上
Cause the leaves they will wither
因为树叶会凋零
Roots will decay
树根会衰败
And the beauty of a young maid will soon fade away
而少女的容颜,很快就会老去
Ooh, soon fade away
哦,很快便老去
专辑信息
1.The Trees They Do Grow High
2.Wagoners Lad
3.The Lily Of The West
4.Silkie
5.Engine 143
6.Once I Knew A Pretty Girl
7.Lonesome Road
8.Banks Of The Ohio
9.Pal Of Mine
10.Barbara Allen
11.The Cherry Tree Carol
12.Old Blue
13.Railroad Boy
14.Plaisir D'Amour