歌词
黄昏はいつでも
黄昏时分
不思议の国みたい
总是如同不可思议的国度
星を数えさせるの
让我数起星星
デッキの上 カップル NO! NO!
舞台上的两个身影
目のやり场に ドキドキしちゃう
你的目光所及 心跳不已
笑顔 返すつもりが
虽然想还以笑容
I'm a lonely girl, so lonely girl
我是一个孤独的女孩,如此孤独的女孩
チャンスと夕日が
夕阳下的机会
ささやきかける
耳边响起的蜜语
でもね 青いリボンはほどけない
但是啊 蓝色的蝴蝶结 怎么也解不开
Shining, Dreaming いきなり
闪耀 梦想
潮風が変わるわ
海风突然改变
愛してないわけじゃない
虽然并不是不爱你
でも、いまは帰りたい…
但是 现在 我想回去
…何をそんなにこわがってるの?
到底为什么这么害怕
…いつもの私になれないの
一点都不像平常的自己
…愛してないわけじゃないけど
虽然并不是不爱你
…弱虫なの
我是个胆小鬼
チャンスと夕日が
夕阳下的机会
ささやきかける
耳边响起的蜜语
でもね 青いリボンはほどけない
但是啊 蓝色的蝴蝶结 怎么也解不开
Shining, Dreaming いきなり
闪耀 梦想
潮風が変わるわ
海风突然改变
愛してないわけじゃない
虽然并不是不爱你
でも、いまは帰りたい …
但是 现在 我想回去
专辑信息
1. リトル★デイト
2.乱馬ダ☆RANMA
3.我的愛人
4.かわいくねえ,色気がねえ
5.ハートないしょ/2
6.無差別格闘一直線
7.森へ行きましょう
8.虹とリンクのバラード
9.チャイナからの手紙
10.あかねの子守唄
11.夢のBalloon