歌词
Oi Suomi, katso,
啊，芬兰，看啊
sinun päiväs koittaa
你之黎明即将破晓
Yön uhka karkoitettu on jo pois
黑夜的恐惧已被驱散
Ja aamun kiuru kirkkaudessa soittaa
云雀呼唤于晨曦之时
Kuin itse taivahan kansi sois
蔚蓝穹宇亦刻绘其声
Yön vallat aamun valkeus jo voittaa
曙光已冲破黑夜之势
Sun päiväs koittaa,
你初日将盈，
Oi synnyinmaa
啊，我的故土
Oi nouse, Suomi,
啊，崛起吧，芬兰，
nosta korkealle
如日方升登峰造极
Pääs seppelöimä suurten muistojen
以崇高记忆为你加冕
Oi nouse, Suomi,
啊，雄起吧，芬兰，
näytit maailmalle
为向世界招手呼唤
Sä että karkoitit orjuuden
你已永远摆脱了奴役
Ja ettet taipunut sä sorron alle
绝不屈于压迫的枷锁
On aamus alkanut,
朝晨已来临，
synnyinmaa
我的祖国
专辑信息