歌词
مۇئەللىم
老师
شام چىراغ روھ دۇنياسىغا
蜡炬的灵魂世界里
مۇئەللىم
老师
نۇرىڭىز بەردى ھارارەت
是您的光芒给予了温暖
مۇئەللىم
老师
ئەجرىڭىز پەن قىياسىغا
是您的勇气和力量
ئۆرلەشتە مەڭگۈلۈك قۇدرەت-جاسارەت
促使我们知识之巅
خىلۋەتتە كۆز ئاچقان نامسىز بۇلاقتەك
您如恬静的无名泉水
چاڭقىغان يۈرەككە بەردىڭىز زەم-زەم
滋润着那饥渴的心灵
مېھرىڭىز يېلىنجاپ تۇرغان چىراغتەك
您的爱如艳丽的火焰
چۆمۈلدى نۇرلارغا جىمىكى ئالەم
让这世界充满了光明
بۇ ئالەم گۈزەللىك ئانىسى ئىكەن
这世界如此美丽无比
بۇ ئالەم مىسالى چېلىشىش مەيدانى
这世界仿佛是竞技场
بۇ ئالەم گۈزەللىك ئانىسى ئىكەن
这世界如此美丽无比
بۇ ئالەم مىسالى چېلىشىش مەيدانى
这世界仿佛是竞技场
سەبىيلەر تېنىگە سانجىلسا تىكەن
当天真的孩子们有困难
بولدىڭىز مۇستەھكەم پولات قورغانى
您成为了他们坚强的后盾
(ئا... ئا...) （啊… 啊…）
مۇئەللىم
老师
سۆلەتلىك ئەمەس ھۆسنىڭىز
您未曾拥有盛世美颜
مۇئەللىم
老师
مەكتەپتە سىز ئاددىي ئادەم
您是个普普通通的人
مۇئەللىم
老师
ئالەمدەك كەڭرى كۆكسىڭىز
您有最宽仁大度的心
سىز بۈيۈكلۈك تەختىدە تەنھا، مۆھتەرەم
您是最德高望重的人
كەچۈرگەچ بېشىڭىز نى نى قىسمەتنى
因经历无数冷暖是非
قارايسىز دۇنياغا شۇڭا ئۆزگىچە
您看望世间却是与众不同
تونۇتۇپ بارىسىز تارىخ ھېكمەتنى
是您教诲过去和未来
يۇلتۇزدەك كۆزىڭىز تا يۇمۇلغىچە
直到星星般明眸垂幕
بۇ ئالەم گۈزەللىك ئانىسى ئىكەن
这世界如此美丽无比
بۇ ئالەم مىسالى چېلىشىش مەيدانى
这世界仿佛是竞技场
بۇ ئالەم گۈزەللىك ئانىسى ئىكەن
这世界如此美丽无比
بۇ ئالەم مىسالى چېلىشىش مەيدانى
这世界仿佛是竞技场
بۇ ئالەم مىسالى چېلىشىش مەيدانى
这世界仿佛是竞技场
سەبىيلەر تېنىگە سانجىلسا تىكەن
当天真的孩子们有困难时
بولدىڭىز مۇستەھكەم پولات قورغانى
是您成为了他们坚强的后盾
专辑信息