歌词
Uh
Joyner, Joyner, Joyner
Joyner Lucas
Sober minds
保持清醒
Dead silence
Dead Slience(Joyner以前签约的音乐厂牌)
Yuh, listen, look
听着
I don't take no f*cking percocets
我不磕药片
Molly, Percocets
我才不磕
No ecstasy, promethazine
什么曼妥思彩虹糖
No lean, no purple mess
紫色口味美年达
No dirty Sprite but *****, I got that Kyrie Irving step
我不恰脏雪碧,我的步伐就像欧文
If you don't think that I'm the sh*t, it's just cause you ain't heard me yet
如果你不认为我是混蛋,那是因为你还没听我说
I'm 'bout to put my mask on, my mask on
我要戴上我的面具(致敬封面)
Stick all these industry n*ggas up until they cash gone
这些所谓音乐产业人都是固步自封,直到他们把钱赚完了就开始摆大烂了
I know you high for the moment but that sh*t don't last long
我知道你一时得意,但那不会持续太久
I know you wasn't expecting this sh*t but you asked for it
我料到你最后落得如此结局,但这是你自找的
I'm about to grab n*ggas by the throat
我抓住那些烂人的喉咙
I'm about to crash Lil Yachty boat
我直接拷打Lil Yachty
I'm about to drag n*ggas by the coat
我拽着你的大衣领子把你拎出门外
Take out your trash, sit it by the door
像丢一袋垃圾一样把你丢在门外
Sh*t, I got the mask on me, I'm 'bout to go
我戴着面具,来无影去无踪
I hate when n*ggas act funny when I'm alone
我讨厌他们在我一个人独处的时候装模作样
And try to give daps to me and tip their hats to me
他们一直想吹捧我,向我脱帽致意
And they act gully when they at home
但是他们在背后对我指桑骂槐
Yeah, I don't do Xannies or Mollys
我不恰曼妥思和彩虹糖
Don't come near me with problems
不要拿一点微不足道的屁事来烦我
And don't you compare me to Logic (never)
别拿我跟Logic比较(那时候Logic和Joyner正在beef期)
Go listen to Sriracha
你去听听那首Sriracha就知道了(指逻辑在九爷的单曲Sriracha中敷衍的态度引起Joyner的不满)
Yeah, that's Amanda to Ronda
这是Amanda和Ronda的区别
And that's a Benz to a Honda
这就像在拿奔驰和本田比
Yeah, that's a dance with the devil
我此刻正在与魔鬼共舞
And I ain't dancing behind ya
我才不会你的身后翩翩起舞,显得我很掉价
My n*gga, I'm a muthaf*cking entity
老哥,你要明白Joyner Lucas是令人恐惧的名字
You don't get it, even landlords gotta pay rent to me
你不明白,连房东都得给我倒贴房租
Gingerbread man f*ckers ain't catchin' me
该死的人不会抓住我的
Sick and tired of n*ggas sickening, depressing me
我厌倦了那些令我恶心的老鼠人
Go to church, I testify
我向教会作证
Pray to God I bless the beat
祈祷上帝保佑我的beat
Kanye said "Touch the Sky"
就像Kanye说过的“只手触天(Kanye West / Lupe Fiasco-Touch The Sky)”
Future might come for me
未来可能会降临到我身上(Future双关未来/说唱歌手Future,该首歌以Future的Mask Off为蓝本)
But I'm a f*cking beast and if I die, that sucks for me
但我就是只野兽,如果我死了,那就糟透了
But where the crown I'ma kill the king
但我要推翻封建王朝统治
I bet a lot of haters won't feel the same
我敢打赌很多恨我的人不会这么想
I dug the ground, I built the ring
我有了自己的地盘,手上的钻戒价值连城
I cut the cow I milked the game, n*gga
我掌握这场说唱游戏就像给奶牛挤奶一样容易
I should cut a hole in the sky
我应该在天上开个洞
Make you feel the rain, n*gga feel the pain, n*gga
让你感受天降大雨的痛苦
A lot of rap n*ggas get nervous when they hear my name, n*gga
很多说唱歌手听到我的名字都会紧张
I'm insane, n*gga
我也许是个狂人
Back when you was watching Leave It To Beaver
当你在看《留给海狸》的时候
I was crushing on Tila Tequila
我大口吞咽着龙舌兰
I was swagging in Adidas and Filas
我身上除了斐乐就是adidas
F*ckin' divas call 'em Venus, Serena
天后称之为维纳斯和Serena
Signed my deal and told em Cesar's a beater
签了合同,告诉他们凯撒大帝也是我的打手
Hope you didn't think I needed you neither
希望你也没觉得我需要你
Take it back and told 'em I didn't mean it
把拿东西原封不动拿回去,告诉他们我不是那个意思
'Cause my uncle said it's cheaper to keep it
因为我叔叔说留着更划算
Mask off, run in the back door
摘下面具,从后门跑进去
Blast y'all hats off
让你们都向我脱帽致敬
F*ck is you mad for?
你为啥急了?
I catch y'all, smash y'all
我抓住你们,粉碎你们
Don't mean to laugh hard
我不轻易跟人笑
But all you funny to me
但你们对我来说都很可笑
None of you n*ggas half hard
你们就是一群软蛋
You think you comin' for me but you never could last long
你以为你会压我一头,但你永远不会长久
You don't mean nothin' to me
你对我来讲连个p都不是
And I come with some sh*t that'll make you n*ggas {Imitates mumble rap flow}
我带着最适合你们这些人的东西来了,啊玛尼玛尼哄(模仿mumble rap风格)
Like that mumble rap sh*t (laugh)
就像你那啊玛尼玛尼哄的拉吉说唱
Whoo, whoo!
芜湖!
Mask off, run in the back door
摘下面具,从后门跑进去
Blast y'all hats off
让你们都向我脱帽致敬
F*ck is you mad for?
你为啥急了?
I catch y'all, smash y'all
我抓住你们,粉碎你们
Don't mean to laugh hard
我不轻易跟人笑
But all you funny to me
但你们对我来说都很可笑
None of you n*ggas half hard
你们就是一群软蛋
You runnin comin' for me but you never could last long
你以为你会压我一头,但你永远不会长久
You don't mean nothin' to me
你对我来讲连个p都不是
And I come with some sh*t
我带了一些好货来
That'll make you n*ggas bump into me with a couple of weapons
你以为你拿着杆火器就能来教训我
And be afraid to get it poppin', now they duckin' and dippin', I mean
害怕我会阻挡你们所谓“走红之路”,现在你们真的是糊的够可以了
What's up with you mumble n*ggas that never say nothin'?
你们这群沉默寡言的人是怎么回事?哑巴了么?
I'm about to make all of you f*ckers go to bed in the oven
我要让你们这些混蛋在烤箱里与世长眠了
I go to sleep with the devil and wake up next to your mother
我和魔鬼同床共枕,醒来却在你妈妈身边
And you ain't telling me nothing
你什么也没告诉我
I mean I'm very disgustin'
我知道我恶心到你们了
I mean I'm ready to bust and
我是说我已经准备好了
Put an end to you f*cker, now what's what?
给你个了结自己的方式,你自己耗子尾纸
How many CDs could a woodchuck chuck
那我问问你,你迄今为止发行了多少张CD呢?(原句:如果一只美洲旱獭能扔木头,它能扔多少木头?)
If he chucked it at every single n*gga that sucked?
如果你“苦心”做出来的东西就这德行你还装什么大尾巴狼?
Huh?
嗯?
Look, all you a lie
听着,你的一切都是谎言
I don't cuff no hoes, you can have my *****
我不拈花惹草,你也可以拥有我的女人
I don't even mind
我都不介意
It seems like all these hoes wanna do is switch up
看来这些女人都想换换口味
They rather be a guy
她们宁愿做个男人
If she could suck my d*ck everyday for a living
如果她能每天给我吹箫的话
Then that'd be her job, yuh
那就是她的工作了
I said candy paint in yo f*ckin' rims
给你的车轮毂刷刷油漆
.38 in yo f*ckin' Benz
拿着38火器坐进奔驰车
I was broke as f*ck had a couple friends
一文不名,因为他有几个朋友
A refrigerator and a cup of gin
一个冰箱和一杯杜松子酒
Let's drink it up, me and you
我们尽情畅饮吧
'Cause these n*ggas fake, and I see it too
因为这些人都是假人,我也看得出来
And they try to get me to pop Percocets and Molly
他们还想让我磕彩虹糖
And I said
没门,我对他们说
I don't take no f*cking percocets
我不磕药片
Molly, Percocets
我才不磕
No ecstasy, promethazine
什么曼妥思彩虹糖
No lean, no purple mess
紫色口味美年达
No dirty Sprite but *****, I got that Kyrie Irving step
我不恰脏雪碧,我的步伐就像欧文
If you don't think that I'm the sh*t it's just cause you ain't heard me yet
如果你不认为我是混蛋,那是因为你还没听我说
I'm about to put my mask on, my mask on
我要戴上我的面具(致敬封面)
Stick all these industry n*ggas up until they cash gone
这些所谓音乐产业人都是固步自封,直到他们把钱赚完了就开始摆大烂了
I know you high for the moment but that sh*t don't last long
我知道你一时得意,但那不会持续太久
I know you wasn't expecting this sh*t but you asked for it
我料到你最后落得如此结局,但这是你自找的
Mask off, run in the back door
摘下面具,从后门跑进去
Blast y'all hats off
让你们都向我脱帽致敬
F*ck is you mad for?
你为啥急了?
I catch y'all, smash y'all
我抓住你们,粉碎你们
Don't mean to laugh hard
我不轻易跟人笑
But all you funny to me
但你们对我来说都很可笑
None of you n*ggas half hard
你们就是一群软蛋
You think you comin' for me but you never could last long
你以为你会压我一头,但你永远不会长久
You don't mean nothin' to me
你对我来讲连个p都不是
And I come up some sh*t I (inaudible)
我带了一些好货来
Whoo, whoo!
芜湖!!!Joyner开炸高能预警!!
Mask off, run in the back door
摘下面具,从后门跑进去
Blast y'all hats off
让你们都向我脱帽致敬
F*ck is you mad for?
你为啥急了?
I catch y'all, smash y'all
我抓住你们,粉碎你们
Don't mean to laugh hard
我不轻易跟人笑
But all you funny to me
但你们对我来说都很可笑
None of you n*ggas half hard
你们就是一群软蛋
You think you comin' for me but you never could last long
你以为你会压我一头,但你永远不会长久
You don't mean nothin' to me
你对我来讲连个p都不是
And I'm coming with some sh*t
我带了一些好货来
That'll make you n*ggas bump into me with a couple of weapons
你以为你拿着杆火器就能来教训我
And be afraid to get it poppin', now they duckin' and dippin', I mean
害怕我会阻挡你们所谓“走红之路”,现在你们真的是糊的够可以了
What's up with you mumble n*ggas who never say nothin'?
你们这群沉默寡言的人是怎么回事?哑巴了么?
I'm about to make all of you f*ckers go to bed in the oven
我要让你们这些混蛋在烤箱里与世长眠了
I go to sleep with the devil and wake up next to your mother
我和魔鬼同床共枕,醒来却在你妈妈身边
And you ain't telling me nothing
你什么也没告诉我
I mean I'm very disgustin'
我知道我恶心到你们了
I mean I'm ready to bust and
我是说我已经准备好了
Put an end to you f*cker, now what's what?
给你个了结自己的方式,你自己耗子尾纸
How many CDs could a woodchuck chuck
那我问问你,你迄今为止发行了多少张CD呢?
If he chucked it at every single n*gga that sucked?
如果你“苦心”做出来的东西就这德行你还装什么大尾巴狼?
What the f*ck? F*ck!
什么勾八?给爷爬!
专辑信息
1.Look Alive (Remix)
2.Bank Account (Remix)
3.Kill The Panda
4.Mask On
5.Black Friday
6.LOOK OUT FOR DETOX
7.Jumanji
8.DNA. (Remix)
9.1st Quarter
10.WHAT THE **** RIGHT NOW
11.Black Friday
12.4th Quarter
13.Get Paid