歌词
함께했던 날들
相伴的日子
너와의 시간을
和你一起的时间
두 눈을 감고 난 기억해
闭上双眼 回忆起
이 기다림의 끝엔
在这等待的尽头
네가 있는걸까
会有你吗
망설이다 하지 못했던 말
犹豫着 没说出口的话
(너가 있어 망설여왔던 말을 해)
因为你在 说出犹豫未决的话
(꽉 잡은 손 이제는 놓지 않을래)
紧握的手 不再放开
이유 같지 않은 이유를 댔었던
用不像样的借口搪塞
그 마지막
在最后
네가 돌아설까 작게 불러,
怀着你会转身的希望 小声说
떠나지마
不要离开
망설이는동안
在犹豫的时间里
넌 멀어졌지 한걸음씩
你步步离我远去
바라만봤어
只是远远望着
살아있지만 죽은 듯이
静静屏着呼吸
기억 속에 먼 그대에게
向着回忆里远远的你
작은 나의 손을 건낼게
伸出我小小的手
내 목소리가 너에게 닿기를
期待着我的声音能够传达到你
바라면서 달려가 지금
向你奔去
조금 더 가까이
如果能离你
너에게 닿을 수만 있다면
再近一点
말해주고 싶어 늦었지만 나
想对你说 虽然太晚了
너와 만날 시간을 달려가고 있어
向着与你相聚的时间奔去
이 짧은 순간을 위해
为了这短短一瞬
긴 시간을 달려왔어
我奔跑了很长时间
너의 사랑이
因为深知
내게 과분했단걸 알아서
我不配拥有你的爱
좀 늦었지만
虽然有点晚了
너와의 추억을 그저 지난
不想把你的回忆
날로 두고싶진 않아
仅仅归类到逝去的日子里
쉼 없이 뛰어왔지 난
奔跑着 不停歇
기다려온 순간도 흐릿했던 모습도
等待的时间和模糊的身影
나를 맴도는 목소리에
在我耳边环绕的声音里
모든게 선명해져
变得清晰
이제 눈을 뜨면 (이곳엔)
现在睁开眼的话（在这里）
너가 있어 망설여왔던 말을해
因为你在 说出犹豫未决的话
꽉 잡은 손 이제는 놓지 않을래
紧握的手 不再放开
기다리게한만큼 노력을 할게
我会努力偿还让你等待的时间
너가 나를 불러왔던만큼 노래 부를게
你的呼唤 我报之以歌
조금 더 가까이
如果能离你
너에게 닿을 수만 있다면
再近一点
말해주고 싶어 늦었지만 나
想对你说 虽然太晚了
너와 만날 시간을 달려온 지금
向着与你相聚的时间奔去
눈부신 이 곳에서
耀眼的此时此景
너를 느낄 수 있어
我能感受到你
너도 들리니 널 위한 나의 노래가
听见了吗 为你吟唱的歌
네 곁에 언제나
一直在你身边
조금 더 가까이
如果能离你
너에게 닿을 수만 있다면
再近一点
말해주고 싶어 늦었지만 나
想对你说 虽然太晚了
너와 만날 시간을 달려가고 있어
向着与你相聚的时间奔去
专辑信息