歌曲 / 歌词与中文翻译

Valsa redonda (feat. Marcelo Camelo)

Miguel AraújoListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Será só matéria em rotação?
这只是关于轮回吗
É mistério, mera maldição?
抑或是个神秘的诅咒
Desentristecer a custa e abrir mão
作出牺牲,哀恸,最终放弃
Duro vai ficando o coração de quem não quer
直到心被迫变得坚如磐石
Dar-se à dor de ser quem é
这就是自我掌控带来的苦
É da terra a sombra de ser só
是来自地球的孤独阴影
Adiada sina de ser pó?
延迟将成为尘埃的命运
Ir desaprendendo a custo e abrir mão
为求真知放手一搏
Duro vai ficando o coração de quem não quer
直到心被迫变得坚如磐石
Dar-se à dor de ser maior
更痛苦的折磨接踵而至
Contemplar o céu
思绪飘向
Não tem fim
无边际的天空
Enfrento o reverso
朝着宇宙
Dou-me ao universo
自我献祭
Rumo ao fundo em mim
能量正在我体内游走
Será só o sangue em pulsação?
难道只是血液在脉动吗
Ou é do céu a sina da mão?
还是说这是上帝之手
Dar às asas e cortar com a raiz
给予我翅膀,又从羽根处斩下
Duro vai ficando o coração de quem não quis
直到心被迫变得坚如磐石
Dar-se à dor de ser feliz
但我痛并快乐着
Contemplar o céu
思绪飘向
Não tem fim
无边际的天空
Enfrento o reverso
朝着宇宙
Dou-me ao universo
自我献祭
Rumo ao fundo em mim
献出我狂涌的热血
Duro vai ficando o coração de quem não quis
就算心变得坚如磐石
Dar-se à dor de ser feliz
我也甘之如饴

更多歌手作品

专辑信息

Crónicas da Cidade Grande →
  1. Cidade Grande III (Canção de Embalar)
  2. Dona Laura
  3. José
  4. Balada Astral (feat. Inês Viterbo)
  5. Valsa redonda (feat. Marcelo Camelo)
  6. Cidade Grande I (Canção de Acordar)
  7. Romaria das Festas de Santa Eufémia
  8. Canção de Salomão
  9. Contamina-me
  10. Cidade Grande II (Canção de Remanso)
  11. Cartório
  12. Recantiga
  13. Aqui Jaz José dos Santos