This House Is a Hotel

歌词

This house is a hotel, I won’t stay long

这有座旅馆，我不会久留

I’d rather be at church

我宁愿前往教堂

Unless the holy water works, I won’t come around anymore

除非圣水显灵，不然我头也不回

Set fire to your worries

点燃你的忧愁吧

Let fear burn to the ground

让恐惧在大地燃烧

When the storms are rolling in and you’re filled up to the brim, they won’t come around anymore

当风暴让你无处藏身后，它们终将再次逝去

Baby aint that how the big boys roll

但这并非有如神助

Aint no other man gonna save my soul

也绝不是灵魂的释然

Let the rain come down, flowers will grow

让阴雨来袭吧，花儿终将结果

And you won’t come around anymore

你再也不会故地重游了

Stand in the ocean, let light in your heart

面朝大海，让灯光照亮你心

The tide is getting low, and the wind’s not gonna blow

潮汐退去，一切风平浪静

If you don’t come around anymore

如果你终将不再回头

Baby aint that how the big boys roll

这其实不算上天眷顾

Aint no other man gonna take my soul

也绝非贵人将你拯救

Let the rain come down, the flowers will grow

让阴雨来袭吧，花儿终将结果

And you won’t come around anymore

你不会两次踏入同一条河流