歌词
Goodbye My Friends - Sixx： A.M
我脚下堆满了玫瑰
我身处你的亲朋之中
Piles of roses at my feet
他们一位接一位地向你低语永别
friends and lovers gather around me
我设法令他们的注意力从我身上移开
Whisper, "Fairwell," one by one
请你瞑目,请你安息
clear their conscious as they surround me
Close your eyes,you will be okay
没有懊悔,没有遗憾
我言行无愧
No remorse, and no regrets
生命莫非恰在悬崖边缘?
for what I've done and what I've said
当它坠落,便是死亡降临之时
Isn't life lived right at the edge?
And when it's not,that's when you're dead
那么,再见了,我的朋友
带着你的遗憾坠入深渊
So goodbye my friends
我们已对你做了补偿
To Hell with the sorrow
we have made amends
是时候说再见了,我亲爱的朋友
明天的这个时候,葬礼将会结束
It's time to say goodbye,my love
再见了,我的朋友
By this time tomorrow,it will be the end
Goodbye my friends
将我的青春浸泡在汽油中
点燃火柴,在烈焰中狂笑
Douse my youth in gasoline
一个一个,写下我所爱的人们
Lit a match and laugh while it's burning
一切体验我都已经历
Writing my loves one by one
请你瞑目,请你安息
All the lessons I have been learning
Close your eyes,you will be okay
没有懊悔,没有遗憾
我言行无愧
No remorse, and no regrets
for what I've done and what I've said
生命莫非恰在悬崖边缘?
当它坠落,便是死亡降临之时
Isn't life lived right at the edge?
and when it's not,that's when you're dead
那么,再见了,我的朋友
带着你的悲伤坠入深渊
So goodbye my friends
我们已对你做了补偿
To Hell with the sorrow
we have made amends
是时候说再见了,我亲爱的朋友
明天的这个时候,葬礼将会结束
It's time to say goodbye,my love
再见了,我的朋友
By this time tomorrow,it will be the end
Goodbye my friends
没有懊悔,没有遗憾
我言行无愧
No remorse,and no regrets
for what I've done and what I've said
生命莫非恰在悬崖边缘?
当它坠落,便是死亡降临之时
Isn't life lived right at the edge?
and if it's not,you'll know you're dead
那么,再见了,我的朋友
带着你的遗憾坠入深渊
So goodbye my friends
我们已对你做了补偿
to Hell with the sorrow
we have made amends
是时候说再见啦.我亲爱的的朋友
明天的这个时候,一切都将结束
It's time to say goodbye,my love
永别了,我的朋友
By this time tomorrow,will be the end
Goodbye my friends
专辑信息