歌词
輝く炭酸の泡ハジけて
汽水反光的泡泡的破裂
夢から醒めた大人の群れ
就像梦醒的大人们一样
そこで迎えた冷めた夜明け
在那迎来的冰冷的日出
凍えちゃうから丸くなる
冻到整个人缩成一团
簡単じゃないよ戦ばっかだし
“生活到处都是斗争一点也不简单”
どんどん負けて昨日
不断失败的昨天
もべそかきゃ悟りもするさ
也哭着鼻子醒悟
甘い蜜探し求め
寻找香甜的蜂蜜
遊びまた疲れた日々花添えて
给疲于玩乐的日子增添光彩
踊れ平成ペイン
跳舞吧 平成废柴
あなたと行くのさ
我会跟你走下去
この道の行く末を
直到这路的尽头
照らせ平成ペイン
发光吧 平成废柴
この暗闇に
照亮这
目が慣れているのは僕らさ
我们早已习惯的黑暗
子供みたいだって散々言われて
经常被说像小孩一样的我们
抱えた夢は抱えたまま
自己的梦想仍是美梦
叶わぬ運命と氷河に呑まれ
无法实现的命运被冰河(就业冰河期)吞噬
恐竜時代なら終ってる
恐龙时代的话早已结束了啊
もう聞き飽きた
早就听烦了
ゆとりなんだから
“因为是宽松时代
ガンガン行こうとか
就没大没小的做事”
中傷されてもやるときゃやるさ
这样的被中伤也该做什么做什么
スワイプに指勤しんで
划屏来锻炼手指
遊びまた疲れた日々花添えて
给疲于玩乐的日子增添光彩
踊れ平成ペイン
跳舞吧 平成废柴
あなたと行くのさ
我会跟你走下去
この道の行く末を
直到这路的尽头
照らせ平成ペイン
发光吧 平成废柴
この暗闇に
照亮这
目が慣れているのは僕らさ
我们早已习惯的黑暗
隠してた痛み声に出したら
藏着的痛苦要真发声的话
集いだす想い
这个聚集的感情
形を変え始まりを告げてく
变换形式的传告着开始
ヘイヘイヘイ
hey hey hey
これからの話をしよう
现在我们说说话吧
くだらなくてもいいさ
就算感觉无趣也好
平成ペイン
平成废柴
あなたと行くのさ
我会跟你走下去
この道の行く末を
直到这路的尽头
平成ペイン
平成废柴
口から出まかせ
嘴上总是瞎说
騙し騙しで行けばいい
就算行骗也没关系
照らせ平成ペイン
发光吧 平成废柴
この暗闇に
照亮这
目が慣れているのは僕らだ
我们早已习惯的黑暗
专辑信息
1.平成ペイン
2.カントリー・ロード