歌词
【Hook】
[00:00.446]
Cross my heart, hope to die
以生命起誓，绝无半句谎言
To my lover, I’d never lie
从来不会对我的爱人撒谎
He said “it’s true”, I can’t deny
他说“这就是真实”，我无法反驳
In the end, it’s him and I
穷途末路，只有他和我
He’s out his head, I’m out my mind
他和我都丧失了理智
We got that love, the crazy kind
我们的爱情如此疯狂
I am his and he is mine
我们属于彼此
In the end, it’s him and I, him and I
穷途末路，只有他和我
【7 verse】
[00:21.132]
Underground rapper got a highway ride
地下rapper走上了成名的快速通道
to show his face nationwide
脸让全国人民都看到
They plot the whole story
他们谋划了整条故事线
Ready to commercialize
准备好炒作
2019 I survive
2019年，我存活下来
Earn an idol job and an idol lover
得到了一个偶像工作和一个偶像爱人
to go on my fogging life
继续我在雾中的生活
He got that style even MJ wants to trade off
他的时尚风格就连MJ都想和他对调
Céline in wardrobe
他衣橱里面装着Céline
But Yohji lets him kick off
但耀司让他整装待发
Zipper on his back
他的拉链在后背上
I use my tongue and teeth to rip off
我用唇齿将其扯开
Dare to covet his body
敢来觊觎他的身体？
***** you better **** off
[00:42.631]
His verse thorough, ambition colossal
他的作词通透，野心勃勃
True to himself only, he redefines ego
只忠于自己，他重新定义了“自我”
Both my private armor and Achilles’ ankle
他是我的私人铠甲，也是我的阿克琉斯之踵
I say prayers to him like a mad man to Picasso
我对他祷告，就像疯子对毕加索那样虔诚
Intense, it’s real and pretend
如此热烈，是真的也是演的
Leader hugs his followers but he kisses only one
队长拥抱所有队员，但只亲吻我一人
I got non diamond rings, jet-planes, or la-la land
我没有钻戒、私人飞机，或者梦幻之城
He said, ‘you fool,
他说：“你个笨蛋，
your precious soul was one-in-a-gazillion’
你珍贵的灵魂才是亿万里挑一”
【Hook】
[01:05.382]
Cross my heart, hope to die
以生命起誓，绝无半句谎言
To my lover, I’d never lie
从来没有对我的爱人撒谎
（love you, babe）
（“爱里”）
He said “it’s true”, I can’t deny
他说“这就是真实”，我无法反驳
In the end, it’s him and I
穷途末路，只有他和我
He’s out his head, I’m out my mind
他和我都丧失了理智
We got that love, the crazy kind
我们的爱情如此疯狂
I am his and he is mine
我们属于彼此
In the end, it’s him and I, It’s him and I
穷途末路，只有他和我
Ah-oh
[01:29.136]
In the end, it’s him and I, It’s him and I
穷途末路，只有他和我
Ah-oh
[01:39.882]
In the end, it’s him and I, It’s him and I
穷途末路，只有他和我
【N verse】
【N verse】
He turned up
他出现了
From nowhere to my Truman’s life
从某个角落，来到我镜头遍布的生活
Only he tames me
只有他驯服了我
I’m a capricious gemini
我是个变化无常的双子座
Remember the stage we collab’
还记得我们当初的合作舞台
Passion erupts, doesn’t dry
热情像火山爆发，岩浆没有干涸
Muse or archenemy, I cannot identify
是缪斯还是宿敌，我无法辨认
Protect, respect, a lover-exemplified
保护和尊重，是个教科书般的恋人
He so toxic, nothing to detoxify
他毒性太强，根本无解
‘M nudged to slay Goliath
我被别人催着去斩杀巨人歌利亚
He takes me undeified
只有他不把我推上神坛
Just a human gets crucified
我只是个被钉上十字架的人类
See, that’s my partner
对，这就是我的伴侣
See, that’s my cancer
对，这就是我的巨蟹男（或：癌症）
Worse than the papers
比报纸上说的还要恶劣（或：比医院档案上病情更重）
Doomed when it’s over
结束了就是末日
Our goal is to solo, without one another
我们的目标是各自solo，不和彼此一起
On stage, poker faces
在舞台上都是扑克脸
Damn right, we are goalkeepers
对啊，我们都坚守目标（或：守门员，守护另一半忠贞的人）
We make jokes together, write songs together
我们一起玩闹，一起写歌
He knows when I‘m struggling
他知道我挣扎的时刻
My Kryptonian power
是我的超人之力
Against the common sense like Harley Quinn and Joker
对抗世俗伦常，就像哈莉奎茵和小丑
Climbed every mountain
即使攀山越岭
Still a pair of lonely goatherds
依然是一对孤独的牧羊人
You know
你知道吧
【Hook】
[02:33.030]
Cross my heart, hope to die
以生命起誓，绝无半句谎言
To my lover, I’d never lie
从来不会对我的爱人撒谎
He said “it’s true”, I can’t deny
他说“这就是真实”，我无法反驳
In the end, it’s him and I
穷途末路，只有他和我
He’s out his head, I’m out my mind
他和我都丧失了理智
We got that love, the crazy kind
我们的爱情如此疯狂
I am his and he is mine
我们属于彼此
In the end, it’s him and I, It’s him and I
穷途末路，只有他和我
Ah-oh
[02:56.530]
In the end, it’s him and I, It’s him and I
穷途末路，只有他和我
Ah-oh
[03:07.280]
In the end, it’s him and I, It’s him and I
穷途末路，只有他和我
【N】
[03:16.280]
Cross my heart, hope to die
以生命起誓，绝无半句谎言
For him I can’t deny
对于他，我无法否认
Rhymin’ a fading line,
我给一行正在消失的歌词做韵脚
Kiss me good-bye, and it’s time
和我吻别吧，时间到了
【7】
[03:22.783]
Til the end I will be on your league
直到结尾我都在你身边
I’ll retreat at the last pageantry, uh
我会在最后的盛典上撤离
【7】
[03:27.533]
Cross my heart hope to die
以生命起誓我没有说谎
Day and night, no rewind
日日夜夜无法倒带
Moonshine and sun will rise
月光皎洁（或：喝着月光酒），旭日将升起
Down for tomorrow, good night
我等着明天呢（或：为明天一饮而尽），晚安
【N】
[03:34.031]
New wine, old remedy
新醅、旧药
Start a new chapter in Divine Comedy
我开启了但丁《神曲》的新篇章
【Hook】
[03:37.779]
Cross my heart, hope to die
以生命起誓，绝无半句谎言
To my lover, I’d never lie
从来没有对我的爱人撒谎
He said “it’s true”, I can’t deny
他说“这就是真实”，我无法反驳
In the end, it’s him and I
穷途末路，只有他和我
He’s out his head, I’m out my mind
他和我都丧失了理智
We got that love, the crazy kind
我们的爱情如此疯狂
I am his and he is mine
我们属于彼此
In the end, it’s him and I, It’s him and I
穷途末路，只有他和我
Ah-oh
[04:01.780]
In the end, it’s him and I, It’s him and I
穷途末路，只有他和我
Ah-oh
[04:12.530]
(You see, in the end, it’s you and I)
（看见了吧，穷途末路，只剩你和我了）
In the end, it’s him and I, It’s him and I
穷途末路，只有他和我
后期：84工作室
封面：xxiinn
专辑信息