歌词
Me and Mrs Jones
我和琼斯夫人
we've got a thing going on
对彼此产生了感情
We both know that it's wrong
我们都明白这是不对的
But it's much too strong to let it go now
但这感觉太过强烈让我们无法忽视
We meet every day at the same cafe
我们每天都在同一个咖啡馆约会
Six-thirty I know and know she'll be there6
点半 我知道 她一定会在那里
Holding hands and making all kinds of plans
我们紧握彼此的手 规划着生活的各种琐事
While the jukebox plays our favorite song
点唱机演奏着我们最爱的歌曲
Me and Mrs, Mrs.Jones
我和琼斯夫人
We've got a thing going on
我们拨动着彼此的心弦
We both know that it's wrong
我们都了解这是不对的
But it's much too strong to let it go now
但这情感太过强烈让我们无法忽略
We gotta be extra careful
我们更加地小心翼翼
that we don't build our hopes too high
生怕希望落空
Cause she's got her own obligations and so so do I
因为她有属于自己的责任 而我也是
Me and Mrs, Mrs Jones
我和琼斯夫人
We've got a thing going on
我们之间有了火花
We both know that it's wrong
我们都知道这是不对的
But it's much too strong to let it go now
但这感觉太过强烈让我们无法忽视
No no no ~
不不不~
Well it's time for us to be leaving
现在是我们分道扬镳的时候了
And it hurts so much, it hurts so much inside
这是多么令人伤痛 心碎
Now she'll go her way and should I go my way
现在她将继续她的生活 而我也该向前看吗
Tomorrow we'll meet at the same place the same time
明日我们又相约在同一地点 在同一时间
Me and Mrs. Jones
我和琼斯夫人
We've got a thing going on Yes we do Yes we do
我们之间有了火花
My My My My lady Jones
我的爱人 Jones
I love her
我爱着她
She we know they know u know and i know
天知地知 你知我知
We gonna have talk it over babe talk it over
我们需要谈谈
Mrs.Jones you're my lady
琼斯夫人 你属于我
My my my ~
你是我的 我的 我的
You're my sweet pancake(??)
你是我的甜蜜的来源
And if no one love u
如果没人爱你
Well listen can me at the same time the same place the same cafe
可以让我来爱你吗 在这同一时间 同一地点 同一间咖啡馆
We gonna talk it over
我们需要谈谈
We gonna talk it over
我们需要谈谈
You know I love u Mrs.Jones
你知道我爱着你 琼斯夫人
This is gonna no no way
这样是不行的
You go your way I go my way
我们从此形同陌路
Mrs.Jones Mrs.Jones
琼斯夫人
专辑信息