歌词
A la nanita nana, nanita nana, nanita ea,
来,唱一首摇篮曲
Mi Jesus tiene sueño,
我的耶稣就要睡着了
Bendito sea, bendito sea.
请保佑祂,请保佑祂
A la nanita nana, nanita nana, nanita ea,
摇篮摇啊摇啊
Mi Jesus tiene sueño,
我的耶稣就要睡着了
Bendito sea, bendito sea.
请保佑祂,请保佑祂
Tortolita que cantas entre las frondas,
枝头引吭的爱情鸟啊
fuentesilla que corres rumorosa,
语笑喧阗的喷泉边啊
callad que está dormido el dulce infante,
请静下来吧,可爱的小宝贝甜美入睡了
a la nanita nana, nanita ea
睡吧,睡吧,我的宝贝
A la nanita nana, nanita nana, nanita ea,
来,唱一首摇篮曲
Mi Jesus tiene sueño,
我的耶稣就要睡着了
Bendito sea, bendito sea.
请保佑祂,请保佑祂
A la nanita nana, nanita nana, nanita ea,
摇篮摇啊摇啊
Mi Jesus tiene sueño,
我的耶稣就要睡着了
Bendito sea, bendito sea.
请保佑祂,请保佑祂
Fuentecilla que corres, clara y sonora,
潺潺奔涌的小溪啊
ruiseñor que en la selva cantando lloras,
林间涕泣的夜莺啊
callad mientras la cuna se balancea,
摇篮摇起时请静下来吧
a la nanita nana, nanita ea
睡吧,睡吧,我的宝贝
A la nanita nana, nanita nana, nanita ea,
来,唱一首摇篮曲
Mi Jesus tiene sueño,
我的耶稣就要睡着了
Bendito sea, bendito sea.
请保佑祂,请保佑祂
A la nanita nana, nanita nana, nanita ea,
摇篮摇啊摇啊
Mi Jesus tiene sueño,
我的耶稣就要睡着了
Bendito sea, bendito sea.
请保佑祂,请保佑祂
Pajaritos y fuentes, auras y brisas
莺雀和溪流,拂晓和微风
respetad ese sueño y esas sonrisas
来呵护那美梦和笑容吧
callad mientra’ en la cuna se balancea
摇篮摇起时都静下来
que el Niño está soñando,
小宝贝正做着梦呢
bendito sea.
请保佑祂
A la nanita nana, nanita nana, nanita ea,
来,唱一首摇篮曲
Mi Jesus tiene sueño,
我的耶稣就要睡着了
Bendito sea, bendito sea.
请保佑祂,请保佑祂
A la nanita nana, nanita nana, nanita ea,
摇篮摇啊摇啊
Mi Jesus tiene sueño,
我的耶稣就要睡着了
Bendito sea, bendito sea.
请保佑祂,请保佑祂
A la nanita nana, nanita nana, nanita ea,
来,唱一首摇篮曲
Mi Jesus tiene sueño,
我的耶稣就要睡着了
Bendito sea, bendito sea.
请保佑祂,请保佑祂
A la nanita nana, nanita nana, nanita ea,
摇篮摇啊摇啊
Mi Jesus tiene sueño,
我的耶稣就要睡着了
Bendito sea, bendito sea.
请保佑祂,请保佑祂
专辑信息
1.A la Nanita Nana