歌曲 / 歌词与中文翻译

Inthedawn (日文版)

Affective SynergyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

闭上了双眼 你的面容浮现在我脑海
そっと目を閉じて君を想う
如今何处的你 会为了些什么在哭泣
在这夜里 内心的不安包围着我
君は今どこで泣いている
在这黎明 内心的哀伤将我吞噬
时间的流逝一起冲淡了过去
不安に呑まれ一人怯えた夜
记忆随时间被带走
逐流之中仍旧不会改变
悲嘆に呑まれ一人哭いた朝
在这黎明的天空之中
即使是现在依然照耀着的太阳
過ぎ去る時間と共に薄れる記憶が
巡游的时刻
連れ去られていく
即使是现在依然在寻找
変わらない流れの中に
生命存在的意义
明けていくこの空に
突然醒来的早晨
今でも変わらずに照らす太陽が
柔和的光芒轻柔地包裹着我
巡りゆく時の中で
希望你能像我伸出双手 帮助我
今でもまだ君は探す
在这看不到结果的前路
生きる意味を
重现黎明
只是
ふいに目覚める朝
一心所向
在这黎明的天空之中
そっと柔らかな光が包んでいく
即使是现在依然照耀着的太阳
巡游的时刻
差し伸べるその手は求めている
即使是现在依然在祈祷
然后在这不变的日常之中
果てのないその先を
迎来下一个早晨
然后在这不变的时光之中
再生の夜明けを
谁都会继续前行
不会改变
ただただ
为了什么
谁都不会明白
ひたすらに求めている
为了什么
谁都不会明白
明けていくこの空に
为了什么
今でも変わらずに照らす太陽が
谁都不会明白
为了什么
巡りゆく時の中で
谁都不会明白
今でもまだ君は願い続ける
そして変わらない日常の中で
次の朝はまた来る
そうして変わらない時の中で
誰もが歩んでいく
変わらずに
For what
Even no one knows it
To where
Even no one knows it
For what
Even no one knows it
To where
Even no one knows it

更多歌手作品

专辑信息

一人之下 动画原声带 →
  1. Inthedawn (中文版)
  2. 异人
  3. Arcadia (日文版)
  4. Arcadia (中文版)
  5. Inthedawn (日文版)