歌词
あおいうみにうかぶ
漂浮在蓝色大海中的
なまえのないしまは
连名字也没有的小岛
かなわぬやくそくを
想着无法实现的约定
まちつづけるしま
一直等待着的小岛
あすもしこのあめが
「如果明天这场积雨停歇
やんだらむすばれると
我就骑着白马接你离开」
かなわぬやくそくを
怀抱无法实现的约定
まちつづけるしま
永远等待着的小岛
うみねこがはばたき
海猫们振翅盘旋
きれいなうそをつづった
编织出美丽的谎言
ともにいきるとちかいあった
曾在此誓言要一同生活的
きんいろのしま
金色的小岛
あすもしこのあめが
「如果明天这场积雨停歇
やんだらむすばれると
我们二人就再也不分开」
しんじつづけるきみに
向一直相信着此言的你
わたしのすべてを
献上我的一切
あおいうみにうかぶ
漂浮在蓝色大海上的
なまえのないしまは
没有名字的岛
なくしたあいをくれる
就连失去的爱也能复苏的
きんいろのしま
黄金之岛
あおいうみにうかぶ
漂浮在蓝色大海中的
なまえのないしまは
没有名字的岛
かえらぬとも
就连一去不返的人们
よみがえる
也能复活的
きんいろのしま
黄金之岛
うみねこがはばたき
海猫们振翅盘旋
きれいなうそをつづった
编织出美丽的谎言
やまないあめをだいてわらう
怀抱着永不停歇的雨微笑着的
きんいろのしま
金色的小岛
あすもしこのあめが
「如果明天这场积雨停歇
やんだらむすばれると
我就骑着白马，接你离开」
しんじつづけるきみに
给予一直相信着此言的你
やすらかなねむりを
安宁的永眠
うみねこがはばたき
海猫们振翅盘旋
きれいなうそをつづった
编织出美丽的谎言
ともにいきるとちかいあった
曾在此发誓要一起活下去的
きんいろのしま
黄金之岛
あすもしこのあめが
「如果明天这场雨停歇
やんだらむすばれると
我们二人就永不分离」
しんじつづけるきみに
向一直相信着的你
わたしのすべてを
献上我的一切
わたしのすべてを
献上我的一切
专辑信息