歌词
毎日通ったあの道も いずれは雲になって空を舞う
每天都要走的路 早晚都会变身云朵遨游天空
いつだか笑ったあの話は やっぱり今でも笑えるよ
那时候讲过的笑话 果然现在想到也能笑出声
ああ いろいろあったよな それも今日で终わりだな
啊啊 大大小小的事都经历过了吧 但今天就都要结束了吧
なぁいままでありがとうな 涙が止まらない
呐 一直以来谢谢了 眼泪也停不住
自从成为大人 那个时候怎么那么蠢啊
大人になってから あの頃あんな馬鹿したとか
怎么就跟那孩子吵架了呀 就总能回想这样的事
あの子とけんかしたよなとか 思い出すんだろな
就算变成了大人 什么时候我们也像现在这样聚一聚吧
大人になってもいつか またこうやって集まろうな
现在就把些许的孤单与期待带上
今は少しの寂しさと 期待をのせて
放飞未来的纸飞机
飛ばす未来の紙飛行機
无论如何 也回不到过去
无尽的回忆 没有办法 将他们分组归类就轻松多了吧
いくらあがいても もう過去には戻れないのです
未来的花一定会盛开的 毕竟我每天每天都不玩浇水
今思うときりがない話で 仕方ないで割り切れたらどれほど楽だろう
再见就不说了 三年怎么说也太短了
きっと未来に花が咲くなら 私は毎日水をあげるでしょう
自从成为大人 那时候跟那孩子还做过这种事
さよならはまだ言わないよ 三年間は短すぎた
怎么就跟那孩子吵架了呀 总是想这样的事
就算变成了大人 什么时候我们也像现在这样聚一聚吧
大人になってから あの子とあんなことしたとか
现在就把些许的孤单与期待带上
あの子とけんかしたよなとか 思い出すんだろな
放飞未来的纸飞机
大人になってもいつか またこうやって集まろうな
那时候做了这样的事 和那个孩子吵架了
今は少しの寂しさと期待をのせて
纷繁的景色用不同的形式不断浮现
飛ばす未来の紙飛行機
就算那样 也不会再今天说出再见那样的话
能帮我吧心门轻轻合上吗
あの頃あんなことしたとか あの子とけんかしたよなとか
胡闹着的照片 欢声笑语的日子
いろんな景色がいろんな形で思い出されてく
自从变成了大人 自从变成了大人
それも今日でさよならなんて言わないで
自从成为大人 那个时候怎么那么蠢啊
心の中にそっとしまっておいてくれないか
怎么就跟那孩子吵架了呀 就总能回想这样的事
ふざけて撮った写真も笑い合ったあの日も
就算变成了大人 什么时候我们也像现在这样聚一聚吧
大人になってからも 大人になってから
现在就把些许的孤单与期待带上
放飞未来的纸飞机
大人になってから あの頃あんな馬鹿したとか
あの子とけんかしたよなとか 思い出すんだろな
大人になってもいつか またこうやって集まろうな
今は少しの寂しさと 期待をのせて
飛ばす未来の紙飛行機
专辑信息