歌词
Secret Dreams
Take1 ルールを成敗せい この楽園通りは step by step
Take1 打破规则 这乐园大街 step by step
ほら去った 狙いはmidnightさ 過ぎ去った過去なんて見ないさ
你看 准备在midnight离开 不回头看逝去的过去
さあTake off 同じ抵抗 このダンジョンに奪われた問題の低高
来吧 Take off 同样的抵抗 被这地下迷宫夺走的问题的高低
「上手く抜け出してやるさ」
"好好地摆脱出来吧"
そう願ったプライドは生きる力
这样祈愿的自尊是生存的力量
sleep…楽園の向こうへ
sleep…朝向乐园的对岸
sleep…置いてった未来を
sleep…将放在那里的未来
取り返せ 巻き返せ 悔しいか 羨ましいか
取回来 找回来 是后悔还是羡慕
long…何かを見失って
long…迷失了什么
long…死ぬまで死なないんだ
long…至死之前都不会死去
long…If you're hope of me
long…如果你是我的希望
世界中の天才学者が夢見た
全世界的天才学者所梦想的
全て“想い”が想像通り自由に叶う未来
一切的"想法"都能如想象般自由实现的未来
誰もが共に色を塗ったとしたら
如果每个人都去涂上色彩
そのキャンバスは黒にしかならないだろう
那片画布一定只会变成黑色的吧
ああ無情にも僕は
啊 同我的无情一般
Take2 過激なラウンジで 俺にとってBestなLunchで
Take2 在过激的休息室里 享用着对我而言最棒的午餐
引き合わせられた6と9今の俺とお前のようなことさ
如果被比较 便是完全相反 与如今的你我一样
Think, share, free, true, love, heart, peace, wise, one, course, stay
現場踏んで 汗に塗れ 生まれたカルチャーを胸に刻んだ
踏上现场 汗流浃背 在心中镌刻下油然而生的文化
long…自分を見失って
long…迷失了自我
long…死ぬまで死なないんだ
long…至死之前都不会死去
もしあの日やり直せるなら
如果那天能够重来
(変わらない)今を進もう
(无法改变)现在前进吧
笑い飛ばしてやるさ
一笑了之吧
極楽鳥を
极乐鸟
世界中の愛し合う者同士願う未来
世界上相爱的人们 共同期盼的未来
この時終わらないでって1秒でも続く様に
祈愿此刻不要结束 即便1秒也要继续
愛 そう僕ら祈る平和は来ない
爱 我们祈祷的和平却不会到来
武器屋はいつだって戦争を願ってる
武器店不论何时都会希望战争
追い風か、向かい風か。見る方次第さ
是顺风 还是逆风 取决于所看的角度
Tomorrowland
楽園の先にあった未来で
在乐园前方的未来
這い上がる事は簡単じゃないね
攀登而上可不简单啊
この街で生きるしかない何故なら俺は
只能生活在这城市里 因为我
prison breakerだから
是越狱者
世界中の正義を掲げた中に「ぎせい」が生まれ
在全世界高举正义的旗帜中诞生了"牺牲"
誰もが恐れ抱いてゆくんだろう
无论是谁都会怀抱着恐惧吧
守り悔やむだけの日々を塗り潰して
将只是守护与悔恨的日子完全掩盖
悲しい時、僕は
悲伤之时 我
世界中の天才学者が夢見た
全世界的天才学者所梦想的
全て“想い”が想像通り自由に叶う未来
一切的"想法"都能如想象般自由实现的未来
誰もが共に色を塗ったとしたら
如果每个人都去涂上色彩
そのキャンバスは黒にしかならないだろう
那片画布一定只会变成黑色的吧
追い風か、向かい風か。見る方次第さ
是顺风 还是逆风 取决于所看的角度
Tomorrowland
专辑信息