歌词
編曲：高橋剛
[01:22.35][00:00.77]心に咲く風は今も まだ 消えない
由心而生的风如今依然还未消逝
[01:31.91][00:10.29]もう一度だけ 聴きたかった
只是想再次听到
[01:36.46][00:14.85]あの 優しい歌を
那温柔的歌声
晴れた空を見上げ 涙こぼれる
仰望着这晴朗的天空
夢が砕け散ったような 切なさ
像是梦破碎了一般感到难过
だけど頬を撫でる 風は優しい
但拂过脸颊的风仍然还是温柔的
遠く消えた人の 暖かさのように
就好似消失在远方的那个人的温暖
どんな小さな事も 覚えてる この胸には
无论多么微小的琐事都谨记在心
あの日口ずさんでた メロディが今 広がるの
那天的口哨声如今依然回响着
雨に打たれ落ちた 木の葉集めて
心中的那阵风如今依然还未消逝
虹の向こう側へ 運んであげる
只是想再次听到
いつか空を飛べる 時を信じて
那温柔的歌声
腕の中で眠る 小鳥たちのように
收集那被雨水打落的树叶
悲しい夢の中で 泣いている 私がいた
送到彩虹的对面
あの日抱いた想いは 優しさを 教えたの
相信着总有一天能太天空总飞翔
心映す水鏡は 今 揺れてる
就像在臂湾里沉睡的小鸟一样
もう一度だけ 逢いたかった
在这悲伤之梦中哭泣的我
あの 優しい笑顔
那天紧抱的回忆教会了我温柔
专辑信息