歌词
握りしめる プライドの熱が
紧紧抓住的自尊心的热情
ジリジリと手のひら 焦がしてゆくから
因为会慢慢地将手掌烧焦
不放弃还不想结束
諦めない まだ終わりたくない
哭到枯萎的时候就会向前走
枯れるまで泣いたら さあ 前を向くんだ
彷徨于黑暗中终于找到的心情
闇を彷徨い やっと見つけた気持ち
名为真心话的真心
本音という名のホンモノの心
拥抱着向前迈出的明天
抱きしめて 踏み出せ 明日へ
在满是杂音(噪声)的街道上 回响着这个心跳
雑音(ノイズ)だらけの街に 響け この鼓動
把虚荣和虚张声势全都丢掉向前冲
見栄や 虚勢(かざり) 全部 捨てて 駆け抜けろ
不越过只有困难的日子是传达不到的
困難ばっかの日々を 越えなきゃ 届かない
不好看的自己也可以
みっともない自分でもいいじゃん
奔跑吧 不顾一切地奔跑吧 向着那个梦想
走れ がむしゃらに 走れ あの夢へ
持续失败而破碎散落的自信(心)
因为收集了七零八落的碎片而烦恼
負け続けて 砕け散った自信(こころ)
真正可怕的事情到底是什么呢？
バラバラの欠片(かけら)を 集めて 悩んでた
不是受伤而是逃避
ホントに怖いコトはいったい何だろう？
痛苦的时候看着天空笑吧
傷つくことじゃなくて 逃げることだね
现在所在的地方是最底层的话 已经
无论做什么都只是上升而已吧
辛いときこそ 空を見て 笑おう
在满是杂音(噪声)的街道上 回响着这种想法
今いる場所が どん底なら もう
即使没有人理解我 我也会大喊大叫
何やっても 上昇(あが)るだけでしょ
希望和奇迹绝对不会放弃
是只照耀人的光芒
雑音(ノイズ)だらけの街に 響け この想い
奔跑吧不顾一切地抓住那个梦想
誰も理解(わか)ってくれなくたっていい 叫ぶんだ
醒来的早晨是昨天的未来
希望とか 奇跡は そう 絶対 諦めない
谁也不知道的世界的黎明
人だけを照らす光だ
快跑吧
走れ がむしゃらに 掴め あの夢を
如果就这样活着的话伤口会增加
最重要的东西会发光
目覚める朝は 昨日の未来
在满是杂音(噪声)的街道上 回响着这个心跳
誰も知らない世界の夜明けだ
把虚荣和虚张声势全都丢掉向前冲
さあ 走り出せ
不越过只有困难的日子是传达不到的
不好看的自己也可以
あるがままに生きれば 傷は増えるけど
奔跑吧 不顾一切地奔跑吧 向着那个梦想
一番 大切なものは 輝き出す
雑音(ノイズ)だらけの街に 響け この鼓動
見栄や 虚勢(かざり) 全部 捨てて 駆け抜けろ
困難ばっかの日々を 越えなきゃ 届かない
みっともない自分でもいいじゃん
走れ がむしゃらに 走れ あの夢へ
专辑信息