歌词与中文翻译
オシャレなあの子マネするより
与其模仿那个时髦女孩的样子
自分らしさが一番でしょ
属于自己的风格才是最重要的吧
ハートの輝き感じたなら
要是感受到了心灵的光辉
理想探しに出掛けようよ
就快踏上寻找理想的旅途
ふえていく想い出ぜんぶ
日积月累的记忆也全部
パキンと半分こで
啪 的一声 分出一半
友達コンプリートしよ
结成一个个朋友吧
Make it!ドキドキするとき無敵でしょ
Make it！心跳不已 的时候我是无敌的哟！
Make up!キラキラ未来で決まりでしょ
Make up！一定要有 闪闪发光的未来哟！
夢はもう夢じゃない
梦想已经不再是梦想
誰だって叶えられる
不管是谁都能去实现
プリパラプリパラダイス
Puripara Puri Paradise