歌词
みんなみんな生きているんだ
我们大家都生存着
友达(ともだち)なんだ
所以都是朋友
ぼくらはみんな生(い)ている
我们大家都生存着
生きているから歌うんだ
因为生存着 才能感受到悲伤
ぼくらはみんな生きている
我们大家都生存着
生きているから悲(かな)しいんだ
因为生存着 才能感受到悲伤
手のひらを太阳(たいよう)に透(す)かしてみれば
透过手掌来看太阳的话
まっかに流(なが)れるぼくの血(ち)しお
就会看到我们鲜红流淌的血
みみずだっておけらだって
就连蚯蚓 就连蝼蛄
あめんぼだって
还有水蝇也一样
みんなみんな生きているんだ
我们大家都生存着
友达(ともだち)なんだ
所以都是朋友
ぼくらはみんな生きている
我们大家都生存着
生きているから笑(わら)うんだ
因为活着 才能大声欢笑
ぼくらはみんな生きている
我们大家都生存着
生きているからうれしいんだ
因为活着 才能感受到快乐
手のひらを太阳に透かしてみれば
透过手掌来看太阳的的话
まっかに流れるぼくの血しお
就会看到我们鲜红流淌的血
とんぼだってかえるだって
就连蜻蜓 就连青蛙
みつばちだって
还有蜜蜂也一样
みんなみんな生きているんだ
我们大家都生存着
友だちなんだ
所以都是朋友
手のひらを太阳(たいよう)に透(す)かしてみれば
透过手掌来看太阳的话
まっかに流(なが)れるぼくの血(ち)しお
就会看到我们鲜红流淌的血
みみずだっておけらだって
就连麻雀 就连蝗虫
あめんぼだって
还有蜉蝣也一样
みんなみんな生きているんだ
我们大家都生存着
友达(ともだち)なんだ
所以都是朋友
专辑信息
1.“さよなら”“ありがとう” ~たったひとつの场所~
2.手のひらを太阳に
3.“さよなら”“ありがとう” ~たったひとつの场所~Instrumental
4.未来への道