歌词
新しい調べ
＜焕然一新的曲调＞
【ALcotハニカム『春季限定ボコアボコ！』ED主题歌】
【ALcot蜂巢 『春季限定Poco·A·Poco！』 片尾主题曲】
奏でていた 美しいハーモ二ー
往日的自己 弹奏的美丽旋律
涙のかわりに 音は響かなくなってた
在泪水的浸泡下 失去了它的音阶
あの頃には 二度と戻れない
望着遥远的曾经 不知何时起
いつしか不協和音 時だけが流れた
空洞的时间 只剩错乱的和弦
でも立ち止まってばかり
但懦弱的我
いられないってことに
总是在停步不前
背を向け 目をそらして
转过身背对现实
ここまできたけれど
望着走来的路途 闭上了双眼
僕たちは未来へ 向かうためにいるから
我们之所以存在 是为了面向未来
一歩ずつでも前へと 踏み出さなきゃ
一步步走向前方 寻找自己的色彩
新しい調べが 心を溶かしてゆく
焕然一新的曲调 交织回响在心怀
目指すところへ歩こう そう一人じゃないから
迈向自己的理想 那些孤独的日子 已远远离开
ずっと怖くて 伝えられなかった
曾经的胆怯 让我把所有话语 都埋在心底
言葉を今ならば 言えそうな気がする
如今我相信 有你给予的勇气 我已能奏出 这些美妙的乐章
支えられてばがりだった
曾经的软弱 让我总是依赖你
だから強くなりたい
所以我决定 要变得更加坚强
多くの 思い出たち
千千万万的回忆
キラリ輝いてる
环绕在身侧 闪着耀眼的光芒
僕たちが未来へ 向かって過ごす日々を
我们终日的努力 追逐未来的时光
遙か遠いその場所で 見守ってて
在那遥远的地方 请你静静地守望
新しい調べは 優しく力強く
焕然一新的曲调 温和中带着坚强
取り戻した八ーモ二ー 響かせ続けるから
失而复得的旋律 让它永远在心中 不断地回响
僕たちは未来へ 向かうためにいるから
我们之所以存在 是为了面向未来
一歩ずつでも前へと 踏み出さなきゃ
一步步走向前方 寻找自己的色彩
新しい調べが 心を溶かしてゆく
焕然一新的曲调 交织回响在心怀
目指すところへ歩こう そう一人じゃないから
迈向自己的理想 那些孤独的日子 已远远离开
专辑信息