歌词
妙に澄んだ真冬の夜明けが
异常明澈的深冬黎明
綺麗すぎて部屋を出るの躊躇したんだ
过分美丽，我于是徘徊、迟疑
清く正しく生きていくつもりが
想要纯洁而且正确
汚れっちまった心と
躯活着的，却是污浊身心
唇から零れる唄だけが道標
唇边轻哼的歌谣是唯一道标
それだけでいいのさ
仅此而已，也足够了
私の生きる希望は
我生存的希望
東京の渦のなか
便是在东京的漩涡中
産まれ重ねていく
旋律不断重生的旋律
大正生まれの彼女は泣いていた
生于大正的她放声哭泣
惨い傷はひとつも乾いていないのだ
全部的裂痕仍在流血
噛みしめる様に語る
1945她咬着嘴唇回忆起1945
赤い壁に焼きついた
影红的墙壁上是烧焦的影子
ひとの哀しみの上に
在人们的哀伤之上
成り立つあらゆることを
成立的一切
正義とは呼べないさ
都不能称为正义
私が生かされる理由が
我能存在的理由
長崎の過去、未来を
便是将长崎的过去和未来
絶えず繋いでいく物語
紧紧相连的故事
ひとの哀しみの上に
在人们的哀伤之上
成り立つあらゆることを
成立的一切
正義とは呼べないさ
都不能称为正义
唇から零れる唄だけが道標
唇边轻哼的歌谣是唯一道标
それだけでいいのさ
仅此而已，也足够了
私の生きる希望は
我生存的希望
東京の渦のなか
便是在东京的漩涡中
産まれ重ねていく旋律
不断重生的旋律
专辑信息