歌词
叶わない言葉
所有实现不了的
すべて
诺言
誰かの所為にして
归咎于谁
敵わない事が
无法战胜的事
当たり前のように感じる日々に
视作理所当然般的每日
身を守るよう
为保护自己
人混みに紛れ
迷失于攘攘人群
誰もかれも一緒と
与众人一同
見えないふりして
装作不见
聞こえないふりした
装作不闻
嘘つくたびに
许下谎言的时候
胸を締め付け
胸口彷如被绑缚
目を醒ませ
睁开双眼吧
鼓動の先へ
在心脏重新跳动之前
消えない魔法を描くんだ
绘出永不消失的魔法
誰にも邪魔なんてされないよう
如无人可阻碍般
強く想い 願う日々
强烈期望着的日子
夜が明けていく
黑夜将明
Ta-ta for now 朝焼けに
Ta-ta for now 朝霞
照らされたその先へ
照亮之处的前方
此れからが start!!
此处才是开始
「運命」とかいう
「命运」
言葉
一词
苦し紛れに放つ
过分痛苦 只得放手
0になるような
似重新归零
その場凌ぎの明日への繋ぎは
此刻的忍耐连接到明天
頭の中でグルグルまわって
脑海中缠绕旋转
なんだか眠れないや
竟使人难眠
このままズルズル
如此拖延不决
朝を迎えて
迎来明日之时
何が変わる??
又会有何改变
夢や希望 挫折を知って
知晓梦想希望与挫折
積み重ねる事が
堆叠起来的一切
自分の
将自己
存在価値を
存在的价值
高めるストーリー
抬高的故事
抗う自分を誇れ
以抗争的自己为豪
消えない魔法を描くんだ
绘出永不消失的魔法
誰にも邪魔なんてされないよう
如无人可阻碍般
強く想い 願う日々
强烈期望着的日子
夜が明けていく
黑夜将明
Ta-ta for now 朝焼けに
Ta-ta for now 朝霞
照らされたその先へ
照亮之处的前方
此れからが start!!
此处才是开始
消えない魔法を描くんだ
绘出永不消失的魔法
折れない意思を宿した
保留不屈服的意志
瞳に迷いはない
双眼中毫无妄念迷茫
うつし出した 広がる世界に
向照映出的广阔世界
「初めまして」
说出「初次见面」
この胸 躍らせてる
让这胸口鼓动跳跃
一度きり そう seize the day
人生仅一次 所以抓紧每一天
Party を始める 準備して
派对将要开始 好好准备
アートになんか興味はない
艺术之类 并无兴趣
永遠なんて I don't seek
永远之类 并不追寻
退屈な やり取りばっか
每日尽是无趣的争吵
馬鹿馬鹿しいな って投げ捨てて
每日尽是无趣的争吵
体当たりでもいいんじゃない?
全力以赴不也很好
戦え 今を
奋战吧 就现在
消えない魔法を描くんだ
绘出永不消失的魔法
誰にも邪魔なんてされないよう
如无人可阻碍般
強く想い 願う日々
强烈期望着的日子
夜が明けていく
黑夜将明
Ta-ta for now 朝焼けに
Ta-ta for now 朝霞
照らされたその先へ
照亮之处的前方
此れからが start!!
此处才是开始
专辑信息